Conocimientos y consejos

Eliminación de sales antes del recubrimiento: prueba de Bresle, valores límite y procedimiento

Revisado por expertos de Eco-Nova GmbH · Actualizado el 5 de octubre de 2026 · 4 minutos de lectura

Parque eólico marino con un buque de instalación en el Mar del Norte

Lo más importante en pocas palabras

Las sales, como los cloruros y los sulfatos, se acumulan en las marcas de óxido del acero corroído y, bajo un nuevo recubrimiento, provocan la formación de burbujas y corrosión. El contenido en sales se mide mediante el ensayo de Bresle (ISO 8502-6/-9). El valor admisible figura en las especificaciones del proyecto. Un eliminador de sales disuelve las sales a las que el agua por sí sola no llega.

Ideas clave

  • Los restos de sal bajo el recubrimiento provocan la formación de burbujas por ósmosis y un fallo prematuro.
  • La medición se realiza mediante el ensayo de Bresle, conforme a la norma ISO 8502-6, y la conductividad, conforme a la norma ISO 8502-9.
  • El contenido residual de sal admisible figura en las especificaciones del proyecto; por ejemplo, 20 mg/m² de NaCl según la norma NORSOK M-501.
  • Para la preparación y el enjuague, utilice únicamente agua destilada o totalmente desalinizada.

Índice

Un nuevo recubrimiento sobre acero solo dura tanto como lo permita la superficie subyacente. En las estructuras marítimas, los buques y las instalaciones portuarias, el mayor enemigo invisible es la sal: los cloruros y los sulfatos que se acumulan en las marcas de óxido y siguen actuando bajo la pintura nueva. Este artículo explica cómo se miden las sales, cuáles son los valores límite habituales y cómo preparar de forma fiable la superficie antes de aplicar el recubrimiento.

Por qué la sal que se acumula bajo el revestimiento supone un problema

El acero corroído no es liso. En las hendiduras de las marcas de óxido se depositan cristales de cloruro y sulfato que no son visibles a simple vista. Si se aplica un recubrimiento sobre ellos, estas sales atraen la humedad a través del recubrimiento. Se forman burbujas (formación osmótica de burbujas) y la corrosión se reanuda bajo el recubrimiento. La consecuencia: el recubrimiento suele fallar mucho antes de que finalice su vida útil prevista, y los trabajos de reparación resultan especialmente costosos en el mar o en el dique seco.

¿Cómo se mide el contenido en sal?

En la práctica, el Prueba de Bresle Se aplica de la siguiente manera: se adhiere una célula de medición autoadhesiva (Bresle-Patch) a la superficie de acero y se rellena con una pequeña cantidad de agua destilada, medida con precisión. El agua disuelve las sales de la superficie. El procedimiento se describe en ISO 8502-6 descrito.

A continuación, se mide la conductividad de la solución (ISO 8502-9) y se convierte en una densidad superficial, que suele expresarse en mg/m² como cloruro de sodio. La medición de la conductividad tiene en cuenta todas las sales solubles en agua en su conjunto; no distingue entre cloruros y sulfatos.

¿Qué valores límite se aplican?

No existe un límite legal único. Lo determinante es la Especificaciones del proyecto, es decir, las especificaciones del fabricante del recubrimiento, del cliente o de la normativa a la que se refiere el contrato. Dos ejemplos que se citan con frecuencia:

  • NORSOK M-501 (Instalaciones en alta mar, Noruega) establece en 20 mg/m² de NaCl el contenido de sal residual admisible.
  • IMO PSPC (Depósitos de lastre de los buques) permite un máximo de 50 mg/m² de NaCl.

Por lo tanto, antes de comenzar, compruebe qué valor se aplica en su proyecto y quién realiza la medición; por lo general, un perito o inspector especializado en protección contra la corrosión.

Por qué, a menudo, el agua por sí sola no es suficiente

El lavado a alta presión con agua dulce elimina las sales sueltas de la superficie. Sin embargo, el agua por sí sola no suele llegar por completo a los cristales que se encuentran en las marcas de óxido. El chorro de arena tampoco resuelve el problema en todos los casos: aunque raspa la superficie y elimina el óxido, también puede incrustar restos de sal en la nueva superficie. Por ello, a menudo se combinan ambos procedimientos: el chorro de arena para la preparación mecánica y un Eliminador de sal para las sales restantes.

Así es como se lleva a cabo la eliminación de sal en la práctica

  1. Medir el contenido en sal: Determine el valor inicial mediante la prueba de Bresle.
  2. Limpieza previa: Elimine la grasa, el aceite y el óxido suelto.
  3. Recogida y almacenamiento: Proteja el componente de tal manera que se recoja por completo el agua de lavado. En el mar, esto suele ser obligatorio.
  4. Aplicar el eliminador de sal: con lanza de pulverización, pulverizador de baja presión o lanza de espuma.
  5. Dejar actuar: De 15 a 30 minutos, dependiendo del producto y del grado de suciedad.
  6. Enjuague: con agua destilada o totalmente desalinizada y a alta presión.
  7. Medición posterior: Repita la prueba de Bresle; si es necesario, realice una segunda ronda.
  8. Recubrimiento: Tan pronto como sea posible tras el desmoldeo y el secado, antes de que se formen nuevas capas de sal.

De la práctica

En el recubrimiento de monopiles para un parque eólico marino, se estableció un contenido residual de sal admisible de 20 mg/m² de NaCl, medido según las normas ISO 8502-6 e ISO 8502-9. Aunque se trataba de acero nuevo y los pilotes se lavaron, como es habitual, con agua destilada a alta presión, no se alcanzó dicho valor. El inspector in situ conocía el Salt Remover de un proyecto anterior y lo recomendó; la respuesta por parte del departamento de fabricación fue positiva. Este ejemplo demuestra que, incluso sin corrosión visible, merece la pena realizar la medición, y que el agua por sí sola no siempre es suficiente.

Lo que realmente importa

  • Utilice únicamente agua destilada o totalmente desmineralizada. El agua del grifo o el agua industrial contiene cloruros y falsea el resultado.
  • Compruebe la compatibilidad de los materiales. Muchos productos para eliminar la sal tienen una composición ácida. Por ello, proteja el aluminio, las superficies galvanizadas y las juntas, o pruébelos previamente en una zona de prueba.
  • Recoja el agua de enjuague y elimínela según las normas. En el mar se aplican, además, las normas del operador y del puerto.
  • Documentar el resultado. Los valores medidos antes y después deben figurar en el informe de ensayo.

Producto para eliminar la sal destinado a instalaciones en alta mar, astilleros y puertos

El Power Eco, eliminador de sales metálicas El producto de Eco-Nova es un eliminador de sal a base de agua diseñado precisamente para esta fase del proceso. En función del proyecto, lo suministramos listo para su uso o en forma de concentrado para diluir in situ. Si lo desea, le proporcionaremos una muestra de prueba para una superficie de ensayo; de este modo, podrá comprobar, a través del valor de Bresle, el rendimiento del Salt Remover en su componente. Encontrará más información al respecto en nuestra página web. Sector offshore y astilleros.

Asesoramiento en materia de sociedades extraterritoriales

Recubrimientos sin sal: le asesoramos

Indíquenos el objeto, la superficie y el plazo de entrega: le recomendaremos la forma de suministro más adecuada del Salt Remover y, si lo desea, le facilitaremos una muestra de prueba.

¿Prefiere por teléfono? +49 5923 9936-25

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿En qué consiste la prueba de Bresle?
Un método conforme a la norma ISO 8502-6, en el que se adhiere una célula de medición a la superficie del acero y se llena con agua destilada. A continuación, las sales disueltas se determinan a partir de la conductividad (ISO 8502-9).
¿Qué contenido residual de sal está permitido?
Así lo establece el pliego de condiciones del proyecto. A menudo se mencionan 20 mg/m² de NaCl según la norma NORSOK M-501 para instalaciones en alta mar y 50 mg/m² de NaCl según la norma PSPC de la OMI para los tanques de lastre.
¿Sustituye un eliminador de sal al chorreado?
No necesariamente. A menudo se combinan ambos procedimientos: el chorro de arena para la preparación mecánica y el eliminador de sales para las sales restantes. Por lo general, es el perito quien decide qué procedimiento se aplica.
¿Por qué es necesario utilizar agua desionizada?
El agua del grifo y el agua industrial contienen cloruros. De este modo, se introducirían nuevas sales en la superficie y se falsearía el resultado de la medición.

Productos relacionados

Estos productos le ayudarán

Producto para eliminar sales a base de agua destinado al acero antes del recubrimiento. Elimina los cristales de cloruro y sulfato de las superficies corroídas; indicado para plataformas marítimas, aerogeneradores, buques en dique seco y componentes de astilleros.

¿Está planificando una campaña de recubrimiento?

Le asesoramos sobre la eliminación de sal antes del recubrimiento, desde la superficie de prueba hasta la entrega en el astillero, el puerto o la base.

Seguir leyendo

Más información en «Conocimientos y consejos»

blank
5 de octubre de 2026
· Conocimientos y consejos

El círculo de Sinner: cómo equilibrar adecuadamente la química, la mecánica, la temperatura y el tiempo

El círculo de Sinners describe los cuatro factores de cualquier proceso de limpieza: química, mecánica, temperatura y tiempo. Si uno de ellos disminuye, los demás deben aumentar. Por eso rara vez existe un único factor óptimo...

Seguir leyendo →
Cartel „Sin etiquetado GHS“ con símbolos de sustancias peligrosas tachados
5 de octubre de 2026
· Conocimientos y consejos

Sustituir las sustancias peligrosas en los productos de limpieza: por qué merece la pena el cambio y cómo llevarlo a cabo con éxito

Los productos de limpieza señalados son perjudiciales para la salud y suponen una carga en cuanto a almacenamiento, equipo de protección y formación. El Reglamento sobre sustancias peligrosas exige sustituirlos por otros menos peligrosos, siempre que existan alternativas adecuadas. Muchos...

Seguir leyendo →
Maquinaria de construcción con restos de asfalto y betún en la cadena
5 de octubre de 2026
· Conocimientos y consejos

Asfalto en la maquinaria de construcción: prevención mediante agentes separadores y limpieza cuidadosa

El asfalto se adhiere a las finisterras, los rodillos, las cajas de los camiones y las herramientas. Hay dos cosas que ayudan: un agente desmoldante, para que se adhiera lo menos posible, y una limpieza rápida, antes de que los restos se enfríen. El gasóleo es como...

Seguir leyendo →