Los términos «sustancia peligrosa» y «mercancía peligrosa» suenan casi igual y a menudo se confunden. Ambos conceptos describen propiedades peligrosas, pero proceden de ámbitos jurídicos distintos: «sustancia peligrosa» se refiere a la legislación sobre productos químicos y seguridad y salud en el trabajo, mientras que «mercancía peligrosa» se refiere a la legislación sobre transporte. Para las empresas que utilizan, almacenan y encargan productos de limpieza, esta diferencia es importante.
Comparación entre sustancias peligrosas y mercancías peligrosas
| sustancia peligrosa | Mercancías peligrosas | |
|---|---|---|
| De qué se trata | Manejo de la sustancia: lugar de trabajo, almacenamiento, salud y medio ambiente | Transporte por carretera, ferrocarril, vía navegable y aéreo |
| Fundamento jurídico | Reglamento CLP, REACH, Reglamento sobre sustancias peligrosas, TRGS | ADR (transporte por carretera), RID (transporte ferroviario), Código IMDG (transporte marítimo), ICAO-TI (transporte aéreo) |
| Etiquetado | Pictogramas de peligro (rombo rojo), frases H y P | Etiquetas de peligro, número ONU, paneles de advertencia de color naranja en el vehículo |
| En la ficha de datos de seguridad | Sección 2 (Clasificación) | Apartado 14 (Datos sobre el transporte) |
| Responsable en la empresa | Técnico en seguridad laboral, evaluación de riesgos | Responsable de mercancías peligrosas, envíos |
Sustancias peligrosas: su manipulación segura
Las sustancias peligrosas son sustancias y mezclas con propiedades peligrosas, como, por ejemplo, inflamables, corrosivas, tóxicas o peligrosas para el medio acuático. El Reglamento CLP regula su clasificación y etiquetado. En la etiqueta figuran pictogramas de peligro, así como frases H (indicaciones de peligro) y frases P (indicaciones de seguridad). La ficha de datos de seguridad informa al responsable de seguridad y salud en el trabajo sobre las propiedades y los componentes, para que pueda elaborar la evaluación de riesgos y establecer las medidas de protección necesarias.
Mercancías peligrosas: el transporte seguro
Las mercancías peligrosas son sustancias y objetos que pueden suponer un peligro durante su transporte. Se clasifican según la normativa sobre mercancías peligrosas, se transportan en embalajes homologados y se identifican con etiquetas de peligro y el número de la ONU. El envío va acompañado de un documento de transporte. Existen facilidades para pequeñas cantidades, como en el caso de las «cantidades limitadas» (Limited Quantities). En este artículo le explicamos qué significa el símbolo de la ONU que figura en los embalajes. Autorización de la ONU.
Una cosa sin la otra
Un producto puede estar clasificado como sustancia peligrosa sin por ello ser mercancía peligrosa. Un ejemplo de nuestra gama: el agente desmoldante Antistick 130 lleva el pictograma GHS08 (peligro para la salud), pero, según la ficha de datos de seguridad, no es mercancía peligrosa según el ADR. Por el contrario, una sustancia puede estar sujeta a normas más estrictas durante su transporte que durante su manipulación en el lugar de trabajo. Por ello, siempre es fundamental consultar la ficha de datos de seguridad: la sección 2 para la clasificación y la sección 14 para el transporte.
Qué significa esto para sus productos de limpieza
Si un producto de limpieza no es ni una sustancia peligrosa ni una mercancía peligrosa, todo resulta mucho más sencillo: no hay que utilizar pictogramas de peligro, el almacenamiento y la formación requieren menos esfuerzo, y el transporte se realiza sin necesidad de cumplir la normativa sobre mercancías peligrosas. Muchos de los productos de limpieza de Eco-Nova no están clasificados como peligrosos ni se consideran mercancías peligrosas. Sin embargo, para determinadas tareas aún se necesitan productos de limpieza que contengan sustancias peligrosas. En esos casos, nos encargamos de la clasificación adecuada, del embalaje adecuado y de la documentación necesaria.
En este artículo podrá leer cómo sustituir los productos de limpieza etiquetados. Sustituir las sustancias peligrosas presentes en los productos de limpieza.