Wiedza i porady

Substancje niebezpieczne a towary niebezpieczne: prosta wyjaśnienie różnicy

Sprawdzone pod kątem merytorycznym przez firmę Eco-Nova GmbH · Stan na dzień 05.10.2026 r. · Czas czytania: 2 minuty

Oznakowanie towarów niebezpiecznych na pojemniku transportowym

Najważniejsze informacje w skrócie

Substancje niebezpieczne to substancje lub mieszaniny o właściwościach niebezpiecznych zgodnie z przepisami dotyczącymi chemikaliów (rozporządzenie CLP, rozporządzenie w sprawie substancji niebezpiecznych). Dotyczy to oznakowania, przechowywania oraz bezpieczeństwa i higieny pracy. Towary niebezpieczne to pojęcie z zakresu prawa transportowego (np. ADR) i dotyczy ono przewozu. Produkt może być substancją niebezpieczną, nie będąc jednocześnie towarem niebezpiecznym. Obie te kwestie zostały ujęte w karcie charakterystyki: w sekcji 2 oraz w sekcji 14.

Najważniejsze tezy

  • Przepisy dotyczące substancji niebezpiecznych chronią ludzi i środowisko podczas obchodzenia się z substancjami chemicznymi.
  • Przepisy dotyczące przewozu towarów niebezpiecznych regulują kwestie bezpiecznego transportu drogowego, kolejowego, wodnego i lotniczego.
  • Karta charakterystyki zawiera zarówno klasyfikację (sekcja 2), jak i informacje dotyczące transportu (sekcja 14).
  • Wiele środków czyszczących marki Eco-Nova nie jest klasyfikowanych jako niebezpieczne i nie stanowi towaru niebezpiecznego.

Spis treści

Terminy „substancja niebezpieczna” i „towar niebezpieczny” brzmią niemal identycznie i często są mylone. Oba pojęcia opisują niebezpieczne właściwości, ale wywodzą się z różnych dziedzin prawa: termin „substancja niebezpieczna” z prawa dotyczącego chemikaliów i bezpieczeństwa i higieny pracy, a termin „towar niebezpieczny” z prawa transportowego. Dla przedsiębiorstw, które stosują, przechowują i zamawiają środki czyszczące, różnica ta ma istotne znaczenie.

Porównanie substancji niebezpiecznych i towarów niebezpiecznych

Substancja niebezpieczna Towary niebezpieczne
O co chodzi Postępowanie z substancją: miejsce pracy, przechowywanie, zdrowie, środowisko Transport drogowy, kolejowy, wodny i lotniczy
Podstawa prawna Rozporządzenie CLP, REACH, rozporządzenie w sprawie substancji niebezpiecznych, TRGS ADR (transport drogowy), RID (transport kolejowy), Kodeks IMDG (transport morski), ICAO-TI (transport lotniczy)
Oznakowanie Piktogramy zagrożeń (czerwony romb), zwroty H i P Etykiety zagrożenia, numer UN, pomarańczowe tablice ostrzegawcze na pojeździe
W karcie charakterystyki Sekcja 2 (klasyfikacja) Sekcja 14 (Informacje dotyczące transportu)
Osoba odpowiedzialna w zakładzie Specjalista ds. bezpieczeństwa pracy, ocena zagrożeń Specjalista ds. towarów niebezpiecznych, dział wysyłek

Substancje niebezpieczne: bezpieczne postępowanie z nimi

Substancje niebezpieczne to substancje i mieszaniny o niebezpiecznych właściwościach, na przykład łatwopalne, żrące, toksyczne lub stanowiące zagrożenie dla wód. Sposób ich klasyfikacji i oznakowania reguluje rozporządzenie CLP. Na etykiecie znajdują się piktogramy zagrożeń oraz zwroty H (ostrzeżenia o zagrożeniach) i zwroty P (wskazówki dotyczące bezpieczeństwa). Karta charakterystyki informuje specjalistę ds. bezpieczeństwa pracy o właściwościach i składnikach substancji, aby mógł on sporządzić ocenę ryzyka i określić niezbędne środki ochronne.

Towary niebezpieczne: bezpieczny transport

Towary niebezpieczne to substancje i przedmioty, które podczas transportu mogą stanowić zagrożenie. Są one klasyfikowane zgodnie z przepisami dotyczącymi towarów niebezpiecznych, przewożone w zatwierdzonych opakowaniach oraz oznakowane etykietami ostrzegawczymi i numerem ONZ. Przesyłka otrzymuje dokument przewozowy. W przypadku niewielkich ilości obowiązują pewne ułatwienia, na przykład w odniesieniu do ilości ograniczonych (Limited Quantities). W niniejszym artykule wyjaśniamy, co oznaczają oznaczenia ONZ na opakowaniach Autoryzacja ONZ.

Jedno bez drugiego

Produkt może być sklasyfikowany jako substancja niebezpieczna, nie będąc jednocześnie towarem niebezpiecznym. Przykład z naszego asortymentu: środek antyadhezyjny Antistick 130 opatrzony jest piktogramem GHS08 (zagrożenie dla zdrowia), jednak zgodnie z kartą charakterystyki nie stanowi towaru niebezpiecznego w rozumieniu ADR. Z drugiej strony substancja może podlegać surowszym przepisom podczas transportu niż podczas obchodzenia się z nią w miejscu pracy. Dlatego zawsze należy zapoznać się z kartą charakterystyki: sekcja 2 dotyczy klasyfikacji, a sekcja 14 – transportu.

Co to oznacza dla Państwa środków czyszczących

Jeśli środek czyszczący nie jest ani substancją niebezpieczną, ani towarem niebezpiecznym, wiele spraw staje się prostszych: nie ma potrzeby stosowania piktogramów zagrożenia, zmniejsza się nakład pracy związany z przechowywaniem i szkoleniami, a transport odbywa się bez konieczności przestrzegania przepisów dotyczących towarów niebezpiecznych. Wiele środków czyszczących firmy Eco-Nova nie jest klasyfikowanych jako niebezpieczne i nie stanowi towaru niebezpiecznego. Jednak do niektórych zadań nadal potrzebne są środki czyszczące zawierające substancje niebezpieczne. W takich przypadkach zapewniamy prawidłową klasyfikację, odpowiednie opakowanie oraz niezbędną dokumentację.

W artykule tym dowiedzą się Państwo, jak wymienić oznaczone środki czyszczące Zastąpienie substancji niebezpiecznych w środkach czyszczących.

Bezpłatna konsultacja

Wspólnie rozwiążemy Państwa problem związany ze sprzątaniem

Prosimy o opisanie rodzaju zanieczyszczenia i rodzaju powierzchni – nasi doradcy techniczni zaproponują odpowiednie rozwiązanie. Próbki bezpłatne.

Wolałby Pan porozmawiać przez telefon? 05923 99 36 0

Najczęściej zadawane pytania

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest różnica między substancją niebezpieczną a towarem niebezpiecznym?
Termin „substancja niebezpieczna” odnosi się do zagrożenia związanego z obchodzeniem się z nią, na przykład w miejscu pracy. Termin „towar niebezpieczny” odnosi się do zagrożenia związanego z transportem. Produkt może być sklasyfikowany jako substancja niebezpieczna, nie będąc jednocześnie towarem niebezpiecznym.
Gdzie znajdują się informacje dotyczące transportu?
W karcie charakterystyki, sekcja 14: numer ONZ, klasa, grupa opakowaniowa oraz, w stosownych przypadkach, zagrożenia dla środowiska.
Czym są zdania typu H i P?
Zdania typu H opisują zagrożenia (Hazard Statements), natomiast zdania typu P zawierają wskazówki dotyczące bezpieczeństwa (Precautionary Statements). Oba rodzaje są określone w rozporządzeniu CLP.
Czy substancja niebezpieczna może nie być towarem niebezpiecznym?
Tak. Środek antyadhezyjny Antistick 130 posiada na przykład piktogram GHS08, jednak zgodnie z kartą charakterystyki nie jest on towarem niebezpiecznym w rozumieniu ADR.

Nasza propozycja

Ten środek czyszczący mógłby się sprawdzić

Nova Safe S to innowacyjny rozpuszczalnik przemysłowy opracowany specjalnie do usuwania poliuretanów, polioli i izocyjanianów.

Czy mają Państwo podobny problem związany ze sprzątaniem?

Przeanalizujemy Państwa zastosowanie i zaproponujemy najbardziej obiecujące rozwiązanie – na życzenie wraz z bezpłatną próbką do przetestowania.

Czytaj więcej

Więcej z działu „Wiedza i porady”

Ciężarówka z wywrotką wyładowuje mieszankę asfaltową do rozściełacza
7 października 2026 r.
· Wiedza i wskazówki

Olej napędowy jako środek antyadhezyjny w budowie nawierzchni asfaltowych: wyniki pomiarów laboratoryjnych

Olej napędowy stanowi poważny problem jako środek antyadhezyjny: został on między innymi sklasyfikowany jako substancja łatwopalna, szkodliwa dla zdrowia i stanowiąca zagrożenie dla wody, rozpuszcza bitumin i znacznie zwiększa ilość oparów oraz aerozoli. W badaniu laboratoryjnym przeprowadzonym przez...

Czytaj dalej →
Morska farma wiatrowa z statkiem montażowym na Morzu Północnym
5 października 2026 r.
· Wiedza i wskazówki

Usuwanie soli przed nałożeniem powłoki: test Bresle’a, wartości graniczne i procedura

Sole, takie jak chlorki i siarczany, gromadzą się w śladach rdzy na skorodowanej stali i powodują powstawanie pęcherzy oraz korozję pod nową powłoką. Zawartość soli mierzy się za pomocą...

Czytaj dalej →
blank
5 października 2026 r.
· Wiedza i wskazówki

Krąg Sinnersa: właściwe zharmonizowanie właściwości chemicznych, mechanicznych, temperatury i czasu

Model Sinnersa opisuje cztery czynniki każdego procesu czyszczenia: chemiczne, mechaniczne, temperaturę i czas. Jeśli jeden z nich ulegnie zmniejszeniu, pozostałe muszą ulec zwiększeniu. Dlatego rzadko zdarza się, by istniał jeden najlepszy...

Czytaj dalej →