Connaissances et conseils

Éliminer les traces de marqueurs indélébiles et de marqueurs à peinture – sur le métal, le plastique et le verre

Vérifié sur le plan technique par Eco-Nova GmbH · Mise à jour le 05/10/2026 · Temps de lecture : 3 min

Les marqueurs permanents lors de l'écriture

L'essentiel en bref

Les marqueurs permanents et à peinture permettent de marquer les tôles, les tubes, les profilés, les composants et les produits en stock. Avant le soudage, le revêtement, le collage ou la livraison, ces marquages doivent souvent être effacés. Sur les surfaces lisses telles que le métal, le plastique, le verre et la peinture, cela s’effectue généralement à l’aide d’un nettoyant adapté. Nous déterminerons ensemble, lors de notre entretien-conseil, quel nettoyant permet d’éliminer votre marquage sans endommager la surface.

Points clés

  • Les marqueurs permanents contiennent des colorants, tandis que les marqueurs à peinture contiennent des pigments opaques dans un liant à base de peinture. Les marqueurs à peinture sont nettement plus tenaces.
  • C'est sur des surfaces lisses et non absorbantes que l'élimination est la plus efficace.
  • Avant de procéder au soudage, au revêtement ou au collage, il faut également éliminer les résidus invisibles.
  • Testez au préalable la compatibilité avec les plastiques et les peintures sensibles.

Sommaire

Le marquage est pratiqué dans presque toutes les entreprises : dimensions de découpe sur les tôles, lots sur les tubes et profilés, marques de contrôle au sein du service qualité, emplacements de stockage, pneus, outils. Ce qui est pratique devient un problème lorsqu’il faut effacer le marquage, par exemple avant le soudage, la peinture, le revêtement par poudre ou le collage, avant la livraison au client ou lorsqu’un marquage s’est avéré erroné.

De quel marqueur s'agissait-il ?

  • marqueur indélébile (par exemple, Edding) : colorants dissous dans un solvant à base d'alcool. Ils pénètrent dans la surface et s'appliquent généralement bien sur les surfaces lisses.
  • Marqueur à peinture (Marqueurs à peinture) : pigments opaques en suspension dans un liant à base de vernis. Ils forment un film solide qui adhère presque comme du vernis et nécessitent un temps de séchage plus long.
  • Marqueurs industriels et spécialisés : Par exemple, des marqueurs résistants à la chaleur pour les composants chauds ou des marqueurs à très faible teneur en chlore et en soufre pour l'acier inoxydable. Leurs liants sont particulièrement résistants.
  • Craies de marquage et marqueurs à cire : Elles se trouvent plutôt en surface et peuvent souvent être éliminées par un simple essuyage.

Procédure en fonction de la surface

Surface Ce à quoi il faut faire attention Cela pourrait convenir
Métal et acier inoxydable
Tôles, tubes, profilés
Nettoyer sans laisser de résidus avant le soudage ou l'application d'un revêtement Dyeclean 200
Plastique et verre acrylique certains plastiques deviennent ternes ou se fissurent au contact des solvants Plexinova
Verre surface lisse, résidus au niveau des bords et des joints Topclean
Surfaces peintes Ne pas diluer le vernis, laissez-le agir brièvement Plexinova
Bois, béton, pierre
poreux
La teinture pénètre en profondeur, ce qui rend souvent son élimination totale difficile Conseil

Ces suggestions constituent un premier point de repère. Les marqueurs et les surfaces présentent de grandes différences. Lors de notre entretien, nous déterminerons ensemble quel produit nettoyant élimine au mieux votre marque sans endommager la surface, généralement à l'aide d'un échantillon gratuit.

Voici la marche à suivre

  1. Testez d'abord le produit de nettoyage sur une zone peu visible.
  2. Appliquez le nettoyant sur un chiffon non pelucheux, et non directement sur de grandes surfaces.
  3. Appuyez brièvement sur le marqueur et laissez agir. Les marqueurs pour peinture prennent plus de temps.
  4. Essuyez en exerçant une légère pression, en utilisant à chaque fois une partie propre du chiffon afin de ne pas faire baver la peinture.
  5. Répétez l'opération si nécessaire. Si la surface doit ensuite être soudée, revêtue ou collée, nettoyez-la soigneusement pour éliminer tout résidu.

Marquages sur l'acier inoxydable et avant le revêtement

Sur l'acier inoxydable, les marques constituent bien plus qu'un simple problème esthétique. Si des résidus subsistent à la surface, ils peuvent se fixer lors du soudage ou nuire à l'adhérence d'un revêtement. C'est pourquoi même les traces à peine visibles doivent être entièrement éliminées avant le soudage, le décapage, la peinture ou le collage. Le plus simple est de tracer dès le départ les repères à l'endroit où la découpe sera effectuée ou là où aucun revêtement ne sera appliqué par la suite.

Pourquoi pas de l'acétone ou du diluant nitro ?

L'acétone et le diluant nitro dissolvent rapidement l'encre des marqueurs, mais ils sont facilement inflammables, s'évaporent rapidement et irritent les yeux et les voies respiratoires. Sur de nombreux plastiques et vernis, ils attaquent la surface elle-même. Le règlement sur les substances dangereuses exige de vérifier si les nettoyants dangereux peuvent être remplacés par des produits moins dangereux. De nombreux nettoyants Eco-Nova ne sont pas classés comme dangereux. Pour en savoir plus : Substitut de l'acétone ne nécessitant pas d'étiquetage de substance dangereuse.

L'encre des codeurs et des imprimantes à jet d'encre ? Il existe un article dédié à ce sujet : Élimination des résidus d'encre sur les imprimantes à jet d'encre et les lignes de marquage.

Veuillez toujours respecter les consignes figurant dans la fiche de données de sécurité. La fiche de données de sécurité est fournie sur simple demande aux clients existants ainsi qu'aux clients ayant reçu un échantillon d'essai ou assisté à une démonstration.

Pour déterminer quel produit nettoyant permet d'éliminer votre marque, le mieux est de le déterminer ensemble. Indiquez-nous si possible le marqueur (fabricant, modèle) et la surface concernée. Nos conseillers techniques vous proposeront un produit nettoyant et vous prépareront un échantillon gratuit.

Conseil gratuit

Nous résoudrons ensemble votre problème de nettoyage

Décrivez-nous le type de salissure et la surface concernée : nos conseillers techniques vous recommanderont la solution adaptée. Échantillons gratuits.

Vous préférez par téléphone ? 05923 99 36 0

FAQ

Foire aux questions

Comment enlever les traces de marqueur indélébile sur du métal ?
Appliquez le produit nettoyant sur un chiffon, laissez agir brièvement sur la marque, puis essuyez en exerçant une légère pression. Répétez l'opération si nécessaire. Avant de procéder au soudage ou à l'application d'un revêtement, nettoyez à nouveau la surface pour éliminer tout résidu.
Est-ce que cela fonctionne également sur le plastique ?
En général, oui. Cependant, certains plastiques sont sensibles aux solvants et peuvent devenir ternes ou se fissurer. Testez d'abord le produit nettoyant sur une zone peu visible.
Pourquoi les marqueurs à peinture sont-ils plus difficiles à effacer que les Edding ?
Les marqueurs à peinture contiennent des pigments opaques dans un liant à base de peinture et forment un film solide. Ils nécessitent un temps d'action plus long et souvent plusieurs passages.
Dois-je retirer les marquages avant de procéder au soudage ?
Oui, en particulier sur l'acier inoxydable. Les résidus peuvent se fixer lors du soudage ou nuire à l'adhérence d'un revêtement appliqué ultérieurement.
Que faire en cas de surfaces poreuses telles que le bois ou la pierre ?
La peinture pénètre dans les matériaux poreux, ce qui rend souvent son élimination totale difficile. N'hésitez pas à nous contacter, nous examinerons votre surface.
Quel produit nettoyant permet d'enlever les traces d'Edding ?
Cela dépend du marqueur et de la surface. Sur le plastique et le plexiglas, par exemple, Plexinova pourrait convenir. Nous déterminerons ensemble, lors de la consultation, quel produit de nettoyage est le mieux adapté à votre utilisation.

Notre proposition

Ce produit nettoyant pourrait convenir

Plexinova est un solvant industriel innovant spécialement conçu pour l'élimination des encres et pigments pour jet d'encre.

Vous rencontrez un problème de nettoyage similaire ?

Nous examinons votre application et vous recommandons la solution la plus prometteuse – avec, si vous le souhaitez, un échantillon gratuit à tester.

Lire la suite

En savoir plus : Conseils et astuces

Cuve en acier inoxydable avec des canalisations dans une installation de production
16 octobre 2026
· Connaissances & conseils

Nettoyage CIP : procédure, produits de nettoyage et paramètres appropriés

Le nettoyage CIP (Cleaning in Place) permet de nettoyer les cuves, les canalisations et les installations sans les démonter. Les solutions de nettoyage sont pompées en circuit fermé. Ce procédé comprend généralement un pré-rinçage, un nettoyage alcalin contre…

Lire la suite →
Nettoyage de la cuve de mélange
13 octobre 2026
· Connaissances & conseils

Nettoyage dans l'industrie des mélanges-maîtres et des matières plastiques : changements de couleur, craquages, résidus

Dans la fabrication de mélanges-maîtres et la transformation des matières plastiques, le nettoyage est déterminant pour le temps de changement de couleur, le taux de rebut et la qualité du produit. Les résidus de pigments et d’additifs, les dégradations dues aux températures élevées et les traces de couleur sont les problèmes typiques. Les granulés de nettoyage permettent de remédier à ces problèmes…

Lire la suite →
Un camion à benne basculante déverse du mélange d'enrobé dans la finisseuse
7 octobre 2026
· Connaissances & conseils

Le diesel comme agent de démoulage dans la construction d'enrobés : ce que révèlent les mesures en laboratoire

Le diesel est un agent de démoulage problématique : il est notamment classé comme inflammable, nocif pour la santé et dangereux pour l'eau ; il dissout le bitume et augmente considérablement les vapeurs et les aérosols. Lors des essais en laboratoire menés par…

Lire la suite →