Un nuovo rivestimento sull\u2019acciaio dura solo finch\u00e9 la superficie sottostante lo consente. Nel caso di strutture offshore, navi e impianti portuali, il principale nemico invisibile \u00e8 il sale: cloruri e solfati che si annidano nelle tracce di ruggine e continuano a corrodere sotto lo strato di vernice fresca. Questo articolo illustra come si misurano i sali, quali sono i valori limite comunemente adottati e come preparare in modo affidabile la superficie prima della verniciatura.<\/p>\n
L\u2019acciaio corroso non \u00e8 liscio. Nelle cavit\u00e0 lasciate dalle tracce di ruggine si depositano cristalli di cloruro e solfato, non visibili ad occhio nudo. Se si applica un rivestimento su questa superficie, tali sali attraggono l\u2019umidit\u00e0 attraverso il rivestimento stesso. Si formano delle bolle (formazione osmotica) e la corrosione riprende sotto il rivestimento. La conseguenza: il rivestimento spesso cede molto prima della durata di protezione prevista e gli interventi di riparazione in mare o in bacino sono particolarmente costosi.<\/p>\n
Nella pratica, il Test di Bresle<\/strong> applicato. Una cella di misura autoadesiva (Bresle-Patch) viene applicata sulla superficie in acciaio e riempita con una piccola quantit\u00e0, dosata con precisione, di acqua distillata. L\u2019acqua scioglie i sali presenti sulla superficie. Il procedimento \u00e8 descritto in ISO 8502-6<\/strong> descritto.<\/p>\n Successivamente si misura la conduttivit\u00e0 della soluzione (ISO 8502-9<\/strong>) e convertita in densit\u00e0 superficiale, solitamente espressa in mg\/m\u00b2 come cloruro di sodio. La misurazione della conducibilit\u00e0 rileva complessivamente tutti i sali idrosolubili, senza distinguere tra cloruri e solfati.<\/p>\n Non esiste un valore limite legale uniforme. \u00c8 determinante la Specifiche del progetto<\/strong>, ovvero le specifiche fornite dal produttore del rivestimento, dal committente o dalla normativa a cui fa riferimento il contratto. Due esempi spesso citati:<\/p>\n Verifichi pertanto, prima di iniziare, quale valore sia applicabile al Suo progetto e chi effettui la misurazione \u2013 di norma un perito o un ispettore specializzato in protezione dalla corrosione.<\/p>\n Il risciacquo con acqua dolce ad alta pressione rimuove i sali sciolti dalla superficie. Spesso, tuttavia, l\u2019acqua da sola non riesce a raggiungere completamente i cristalli presenti nelle tracce di ruggine. Anche la sabbiatura non risolve il problema in tutti i casi: rende la superficie ruvida e rimuove la ruggine, ma pu\u00f2 anche incorporare residui di sale nella nuova superficie. Per questo motivo, spesso si combinano entrambi i procedimenti: la sabbiatura per la preparazione meccanica e un Disincrostante<\/strong> per i sali rimanenti.<\/p>\n Nel rivestimento dei monopali destinati a un parco eolico offshore era previsto un contenuto residuo di sale ammissibile pari a 20 mg\/m\u00b2 di NaCl, misurato secondo le norme ISO 8502-6 e ISO 8502-9. Sebbene si trattasse di acciaio nuovo e i pali fossero stati lavati, come di consueto, con acqua distillata ad alta pressione, il valore non \u00e8 stato raggiunto. L\u2019ispettore in loco conosceva il Salt Remover da un progetto precedente e lo ha raccomandato; il riscontro da parte della produzione \u00e8 stato positivo. L\u2019esempio dimostra che, anche in assenza di corrosione visibile, vale la pena effettuare la misurazione e che l\u2019acqua da sola non \u00e8 sempre sufficiente.<\/p>\n Il Power Eco Metal - Prodotto per la rimozione dei sali<\/a> Il prodotto di Eco-Nova \u00e8 un antiruggine a base acquosa pensato proprio per questa fase di lavorazione. A seconda del progetto, lo forniamo pronto all\u2019uso o sotto forma di concentrato da diluire in loco. Su richiesta, mettiamo a disposizione un campione di prova per una superficie di prova: in questo modo potr\u00e0 verificare, in base al valore Bresle, l\u2019efficacia del Salt Remover sul Suo componente. Maggiori informazioni sono disponibili sulla nostra pagina Offshore e cantieri navali<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Salzreste auf Stahl lassen neue Beschichtungen vorzeitig versagen. Wie der Bresle-Test funktioniert, welche Grenzwerte \u00fcblich sind und wie Sie Salze vor dem Beschichten zuverl\u00e4ssig entfernen.<\/p>","protected":false},"author":83,"featured_media":6065,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"produktbereich":[221],"class_list":["post-6070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wissen-tips-zur-industriellen-reinigung","produktbereich-offshore"],"acf":{"kurzantwort":"Salze wie Chloride und Sulfate sitzen in den Rostnarben von korrodiertem Stahl und f\u00fchren unter einer neuen Beschichtung zu Blasen und Korrosion. Gemessen wird der Salzgehalt mit dem Bresle-Test (ISO 8502-6\/-9). Der zul\u00e4ssige Wert steht in der Projektspezifikation. Ein Salzentferner l\u00f6st die Salze, die Wasser allein nicht erreicht.","kernaussagen":[{"text":"Salzreste unter der Beschichtung f\u00fchren zu osmotischer Blasenbildung und vorzeitigem Versagen."},{"text":"Gemessen wird mit dem Bresle-Test nach ISO 8502-6 und der Leitf\u00e4higkeit nach ISO 8502-9."},{"text":"Der zul\u00e4ssige Restsalzgehalt steht in der Projektspezifikation, z. B. 20 mg\/m\u00b2 NaCl nach NORSOK M-501."},{"text":"F\u00fcr Anmischen und Sp\u00fclen nur destilliertes oder vollentsalztes Wasser verwenden."}],"faq":[{"frage":"Was ist der Bresle-Test?","antwort":"Ein Verfahren nach ISO 8502-6, bei dem eine Messzelle auf die Stahloberfl\u00e4che geklebt und mit destilliertem Wasser gef\u00fcllt wird. Die gel\u00f6sten Salze werden anschlie\u00dfend \u00fcber die Leitf\u00e4higkeit bestimmt (ISO 8502-9)."},{"frage":"Welcher Restsalzgehalt ist zul\u00e4ssig?","antwort":"Das legt die Projektspezifikation fest. H\u00e4ufig genannt werden 20 mg\/m\u00b2 NaCl nach NORSOK M-501 f\u00fcr Offshore-Anlagen und 50 mg\/m\u00b2 NaCl nach IMO PSPC f\u00fcr Ballasttanks."},{"frage":"Ersetzt ein Salzentferner das Strahlen?","antwort":"Nicht grunds\u00e4tzlich. H\u00e4ufig werden beide Verfahren kombiniert: Strahlen f\u00fcr die mechanische Vorbereitung, der Salzentferner f\u00fcr die verbliebenen Salze. Welches Verfahren gilt, entscheidet in der Regel der Gutachter."},{"frage":"Warum muss VE-Wasser verwendet werden?","antwort":"Leitungs- und Brauchwasser enthalten selbst Chloride. Damit w\u00fcrde man neue Salze auf die Oberfl\u00e4che bringen und das Messergebnis verf\u00e4lschen."}],"passende_produkte":[6067],"passende_themen":"","themen_verunreinigungen":[],"themen_anwendungen":[],"geprueft_am":null,"cta_art":"beratung","quellen":[{"titel":"ISO 8502-6:2020 \u2013 Extraction of water soluble contaminants for analysis (Bresle method)","url":"https:\/\/www.iso.org\/standard\/73862.html"},{"titel":"ISO 8502-9:2020 \u2013 Field method for the conductometric determination of water-soluble salts","url":"https:\/\/www.iso.org\/standard\/73863.html"},{"titel":"NORSOK M-501:2022 \u2013 Surface preparation and protective coating","url":"https:\/\/standard.no\/en\/sectors\/petroleum\/norsok-standards\/m-material\/m-5012022\/"},{"titel":"Bresle-Methode (\u00dcberblick, englisch)","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bresle_method"}]},"yoast_head":"\nQuali sono i valori limite applicabili?<\/h2>\n
\n
Perch\u00e9 spesso l\u2019acqua da sola non basta<\/h2>\n
Ecco come avviene, nella pratica, la rimozione del sale<\/h2>\n
\n
Dall'esperienza pratica<\/h2>\n
Ci\u00f2 che conta<\/h2>\n
\n
Prodotti per la rimozione del sale destinati al settore offshore, ai cantieri navali e ai porti<\/h2>\n