{"id":681,"date":"2026-10-05T09:20:00","date_gmt":"2026-10-05T07:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eco-nova.de\/?p=681"},"modified":"2026-10-05T13:17:08","modified_gmt":"2026-10-05T11:17:08","slug":"gefahrstoffe-und-gefahrgut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/","title":{"rendered":"Substances dangereuses et marchandises dangereuses : la diff\u00e9rence expliqu\u00e9e simplement"},"content":{"rendered":"<p>Les termes \u00ab substance dangereuse \u00bb et \u00ab marchandise dangereuse \u00bb se ressemblent beaucoup et sont souvent confondus. Ces deux notions d\u00e9signent des propri\u00e9t\u00e9s dangereuses, mais rel\u00e8vent de domaines juridiques diff\u00e9rents : la \u00ab substance dangereuse \u00bb rel\u00e8ve de la l\u00e9gislation sur les produits chimiques et de la s\u00e9curit\u00e9 au travail, tandis que la \u00ab marchandise dangereuse \u00bb rel\u00e8ve du droit des transports. Cette distinction est importante pour les entreprises qui utilisent, stockent et commandent des produits de nettoyage.<\/p>\n<h2>Comparaison entre les substances dangereuses et les marchandises dangereuses<\/h2>\n<div style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 28px\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:560px\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;background:#f4f6f7;border-bottom:2px solid #d5d9dc\"><\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;background:#f4f6f7;border-bottom:2px solid #d5d9dc\">substance dangereuse<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;background:#f4f6f7;border-bottom:2px solid #d5d9dc\">marchandises dangereuses<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\"><strong>De quoi s'agit-il ?<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">Manipulation de la substance : lieu de travail, stockage, sant\u00e9, environnement<\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">Transport routier, ferroviaire, maritime et a\u00e9rien<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\"><strong>Base juridique<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">R\u00e8glement CLP, REACH, r\u00e8glement sur les substances dangereuses, TRGS<\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">ADR (route), RID (rail), Code IMDG (mer), ICAO-TI (air)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\"><strong>\u00c9tiquetage<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">Pictogrammes de danger (losange rouge), phrases H et P<\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">\u00c9tiquettes de danger, num\u00e9ro ONU, panneaux d'avertissement orange appos\u00e9s sur le v\u00e9hicule<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\"><strong>Dans la fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">Section 2 (Classification)<\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">Section 14 (Informations relatives au transport)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\"><strong>Responsable au sein de l'entreprise<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">Sp\u00e9cialiste de la s\u00e9curit\u00e9 au travail, \u00e9valuation des risques<\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">Responsable des marchandises dangereuses, exp\u00e9dition<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Substances dangereuses : manipulation en toute s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p>Les substances dangereuses sont des substances et des m\u00e9langes pr\u00e9sentant des propri\u00e9t\u00e9s dangereuses, par exemple inflammables, corrosives, toxiques ou dangereuses pour l'eau. Leur classification et leur \u00e9tiquetage sont r\u00e9gis par le r\u00e8glement CLP. L'\u00e9tiquette comporte des pictogrammes de danger ainsi que des phrases H (avertissements de danger) et des phrases P (conseils de prudence). La fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 informe le responsable de la s\u00e9curit\u00e9 au travail sur les propri\u00e9t\u00e9s et les composants de la substance, afin qu\u2019il puisse r\u00e9aliser l\u2019\u00e9valuation des risques et d\u00e9finir les mesures de protection n\u00e9cessaires.<\/p>\n<h2>Marchandises dangereuses : le transport en toute s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p>Les marchandises dangereuses sont des substances et des objets susceptibles de pr\u00e9senter un danger lors de leur transport. Elles sont class\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation relative aux marchandises dangereuses, transport\u00e9es dans des emballages homologu\u00e9s et identifi\u00e9es \u00e0 l'aide d'\u00e9tiquettes de danger et d'un num\u00e9ro ONU. L'envoi est accompagn\u00e9 d'un document de transport. Des d\u00e9rogations sont pr\u00e9vues pour les petites quantit\u00e9s, notamment pour les \u00ab quantit\u00e9s limit\u00e9es \u00bb (Limited Quantities). Nous vous expliquons dans cet article ce que signifie le marquage ONU figurant sur les emballages <a href=\"\/fr\/un-zulassung\/\">Homologation UN<\/a>.<\/p>\n<h2>L'un sans l'autre<\/h2>\n<p>Un produit peut \u00eatre class\u00e9 comme substance dangereuse sans pour autant \u00eatre une marchandise dangereuse. Un exemple tir\u00e9 de notre gamme : l'agent de d\u00e9moulage Antistick 130 porte le pictogramme GHS08 (danger pour la sant\u00e9), mais n'est pas consid\u00e9r\u00e9 comme une marchandise dangereuse au sens de l'ADR, selon la fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9. \u00c0 l\u2019inverse, une substance peut \u00eatre soumise \u00e0 des r\u00e8gles plus strictes lors de son transport que lors de sa manipulation sur le lieu de travail. Il est donc toujours essentiel de consulter la fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 : la section 2 pour la classification, la section 14 pour le transport.<\/p>\n<h2>Ce que cela signifie pour vos produits d'entretien<\/h2>\n<p>Si un produit de nettoyage n'est ni une substance dangereuse ni une marchandise dangereuse, les choses se simplifient consid\u00e9rablement : pas de pictogrammes de danger, moins de contraintes en mati\u00e8re de stockage et de formation, et le transport s'effectue sans \u00eatre soumis \u00e0 la r\u00e9glementation relative aux marchandises dangereuses. De nombreux nettoyants Eco-Nova ne sont pas class\u00e9s comme dangereux et ne constituent pas des marchandises dangereuses. Cependant, pour certaines t\u00e2ches, on a encore besoin aujourd\u2019hui de nettoyants contenant des substances dangereuses. Dans ce cas, nous veillons \u00e0 ce qu\u2019ils soient correctement class\u00e9s, \u00e0 ce qu\u2019ils soient conditionn\u00e9s de mani\u00e8re appropri\u00e9e et \u00e0 ce que les documents n\u00e9cessaires soient fournis.<\/p>\n<p>Pour savoir comment remplacer les produits d'entretien indiqu\u00e9s, veuillez consulter l'article <a href=\"\/fr\/warum-lohnt-sich-der-umstieg-auf-sichere-reiniger\/\">Remplacer les substances dangereuses pr\u00e9sentes dans les produits d'entretien<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gefahrstoff und Gefahrgut klingen fast gleich und werden oft verwechselt. Beide Begriffe beschreiben gef\u00e4hrliche Eigenschaften, stammen aber aus unterschiedlichen Rechtsgebieten: Gefahrstoff aus dem Chemikalien- und Arbeitsschutzrecht, Gefahrgut aus dem Transportrecht. F\u00fcr Betriebe, die Reiniger einsetzen, lagern und bestellen, ist der Unterschied wichtig. Gefahrstoff und Gefahrgut im Vergleich Gefahrstoff Gefahrgut Worum es geht Umgang mit dem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[200],"produktbereich":[],"class_list":["post-681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wissen-tips-zur-industriellen-reinigung","tag-aceton"],"acf":{"kurzantwort":"Gefahrstoffe sind Stoffe oder Gemische mit gef\u00e4hrlichen Eigenschaften nach Chemikalienrecht (CLP-Verordnung, Gefahrstoffverordnung). Das betrifft Kennzeichnung, Lagerung und Arbeitsschutz. Gefahrgut ist ein Begriff aus dem Transportrecht (z. B. ADR) und betrifft die Bef\u00f6rderung. Ein Produkt kann Gefahrstoff sein, ohne Gefahrgut zu sein. Beides steht im Sicherheitsdatenblatt: Abschnitt 2 und Abschnitt 14.","kernaussagen":[{"text":"Das Gefahrstoffrecht sch\u00fctzt Menschen und Umwelt beim Umgang mit Chemikalien."},{"text":"Das Gefahrgutrecht regelt den sicheren Transport auf Stra\u00dfe, Schiene, Wasser und in der Luft."},{"text":"Das Sicherheitsdatenblatt enth\u00e4lt beides: Einstufung (Abschnitt 2) und Transportangaben (Abschnitt 14)."},{"text":"Viele Eco-Nova Reiniger sind nicht als gef\u00e4hrlich eingestuft und kein Gefahrgut."}],"faq":[{"frage":"Was ist der Unterschied zwischen Gefahrstoff und Gefahrgut?","antwort":"Gefahrstoff beschreibt die Gef\u00e4hrlichkeit beim Umgang, etwa am Arbeitsplatz. Gefahrgut beschreibt die Gef\u00e4hrlichkeit beim Transport. Ein Produkt kann eingestuft sein, ohne Gefahrgut zu sein."},{"frage":"Wo stehen die Transportangaben?","antwort":"Im Sicherheitsdatenblatt, Abschnitt 14: UN-Nummer, Klasse, Verpackungsgruppe und gegebenenfalls Umweltgefahren."},{"frage":"Was sind H- und P-S\u00e4tze?","antwort":"H-S\u00e4tze beschreiben Gefahren (Hazard Statements), P-S\u00e4tze nennen Sicherheitshinweise (Precautionary Statements). Beide sind in der CLP-Verordnung festgelegt."},{"frage":"Kann ein Gefahrstoff kein Gefahrgut sein?","antwort":"Ja. Das Trennmittel Antistick 130 tr\u00e4gt zum Beispiel das Piktogramm GHS08, ist aber laut Sicherheitsdatenblatt kein Gefahrgut nach ADR."}],"passende_produkte":[5301],"passende_themen":[5281],"themen_verunreinigungen":[],"themen_anwendungen":[],"geprueft_am":"20261005","cta_art":"datenblatt","quellen":[{"titel":"Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008 (CLP-Verordnung)","url":"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2008\/1272\/oj"},{"titel":"Gefahrstoffverordnung (GefStoffV)","url":"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/gefstoffv_2010\/"},{"titel":"ADR \u2013 \u00dcbereinkommen \u00fcber die internationale Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter auf der Stra\u00dfe (UNECE)","url":"https:\/\/unece.org\/about-adr"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied | Eco-Nova<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gefahrstoff oder Gefahrgut? Was beide Begriffe bedeuten, welche Regeln gelten und wo Sie die Angaben im Sicherheitsdatenblatt finden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied einfach erkl\u00e4rt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gefahrstoff oder Gefahrgut? Was beide Begriffe bedeuten, welche Regeln gelten und wo Sie die Angaben im Sicherheitsdatenblatt finden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eco Nova\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/econovagmbh\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-05T07:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T11:17:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/eco-nova_web_2023_49.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefan Bertels\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefan Bertels\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stefan Bertels\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef52a96386c52521459e73137cb59ef1\"},\"headline\":\"Gefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied einfach erkl\u00e4rt\",\"datePublished\":\"2026-10-05T07:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T11:17:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/\"},\"wordCount\":424,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/eco-nova_web_2023_49.jpg\",\"keywords\":[\"aceton\"],\"articleSection\":[\"Wissen &amp; Tipps\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/\",\"name\":\"Gefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied | Eco-Nova\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/eco-nova_web_2023_49.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-05T07:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T11:17:08+00:00\",\"description\":\"Gefahrstoff oder Gefahrgut? Was beide Begriffe bedeuten, welche Regeln gelten und wo Sie die Angaben im Sicherheitsdatenblatt finden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/eco-nova_web_2023_49.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/eco-nova_web_2023_49.jpg\",\"width\":2240,\"height\":1260,\"caption\":\"Gefahrgutkennzeichnung an einem Transportbeh\u00e4lter\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied einfach erkl\u00e4rt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/\",\"name\":\"Eco-Nova\",\"description\":\"Industriereiniger aus Sch\u00fcttorf \u2013 Beratung &amp; Muster\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Eco-Nova \u2013 Industriereiniger aus Sch\u00fcttorf\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#organization\",\"name\":\"Eco-Nova GmbH\",\"alternateName\":\"ECO-NOVA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg\",\"width\":2251,\"height\":2251,\"caption\":\"Eco-Nova GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/econovagmbh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eco-nova-gmbh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@eco-novagmbh\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eco_nova.de\\\/\"],\"description\":\"Eco-Nova unterst\u00fctzt und ber\u00e4t produzierende und industrielle Betriebe bei Reinigungsproblemen. Eco-Nova ist dabei Hersteller von Industriereinigern und vertreibt diese aus eigener Herstellung.\",\"email\":\"info@eco-nova.de\",\"telephone\":\"05923 99 36 0\",\"legalName\":\"Eco-Nova GmbH\",\"foundingDate\":\"1993-10-01\",\"vatID\":\"DE160232502\",\"taxID\":\"55\\\/201\\\/39713\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef52a96386c52521459e73137cb59ef1\",\"name\":\"Stefan Bertels\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stefan Bertels\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Substances dangereuses et marchandises dangereuses : la diff\u00e9rence | Eco-Nova","description":"Substance dangereuse ou marchandise dangereuse ? Que signifient ces deux termes, quelles sont les r\u00e8gles applicables et o\u00f9 trouver ces informations dans la fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 ?.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied einfach erkl\u00e4rt","og_description":"Gefahrstoff oder Gefahrgut? Was beide Begriffe bedeuten, welche Regeln gelten und wo Sie die Angaben im Sicherheitsdatenblatt finden.","og_url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/","og_site_name":"Eco Nova","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/econovagmbh\/","article_published_time":"2026-10-05T07:20:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-05T11:17:08+00:00","og_image":[{"width":2240,"height":1260,"url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/eco-nova_web_2023_49.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stefan Bertels","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Stefan Bertels","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/"},"author":{"name":"Stefan Bertels","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/person\/ef52a96386c52521459e73137cb59ef1"},"headline":"Gefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied einfach erkl\u00e4rt","datePublished":"2026-10-05T07:20:00+00:00","dateModified":"2026-10-05T11:17:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/"},"wordCount":424,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/eco-nova_web_2023_49.jpg","keywords":["aceton"],"articleSection":["Wissen &amp; Tipps"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/","name":"Substances dangereuses et marchandises dangereuses : la diff\u00e9rence | Eco-Nova","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/eco-nova_web_2023_49.jpg","datePublished":"2026-10-05T07:20:00+00:00","dateModified":"2026-10-05T11:17:08+00:00","description":"Substance dangereuse ou marchandise dangereuse ? Que signifient ces deux termes, quelles sont les r\u00e8gles applicables et o\u00f9 trouver ces informations dans la fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 ?.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/eco-nova_web_2023_49.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/eco-nova_web_2023_49.jpg","width":2240,"height":1260,"caption":"Gefahrgutkennzeichnung an einem Transportbeh\u00e4lter"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.eco-nova.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied einfach erkl\u00e4rt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#website","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/","name":"Eco-Nova","description":"Nettoyants industriels de Sch\u00fcttorf \u2013 Conseils et \u00e9chantillons","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#organization"},"alternateName":"Eco-Nova \u2013 Industriereiniger aus Sch\u00fcttorf","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eco-nova.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#organization","name":"Eco-Nova GmbH","alternateName":"ECO-NOVA","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg","width":2251,"height":2251,"caption":"Eco-Nova GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/econovagmbh\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eco-nova-gmbh\/","https:\/\/www.youtube.com\/@eco-novagmbh","https:\/\/www.instagram.com\/eco_nova.de\/"],"description":"Eco-Nova soutient et conseille les entreprises industrielles et de production en cas de probl\u00e8mes de nettoyage. Pour ce faire, Eco-Nova est fabricant de produits de nettoyage industriels et les commercialise \u00e0 partir de sa propre production.","email":"info@eco-nova.de","telephone":"05923 99 36 0","legalName":"Eco-Nova GmbH","foundingDate":"1993-10-01","vatID":"DE160232502","taxID":"55\/201\/39713"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/person\/ef52a96386c52521459e73137cb59ef1","name":"Stefan Bertels","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stefan Bertels"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5281"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/5301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=681"},{"taxonomy":"produktbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produktbereich?post=681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}