{"id":681,"date":"2026-10-05T09:20:00","date_gmt":"2026-10-05T07:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eco-nova.de\/?p=681"},"modified":"2026-10-05T13:17:08","modified_gmt":"2026-10-05T11:17:08","slug":"gefahrstoffe-und-gefahrgut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/","title":{"rendered":"Sustancias peligrosas y mercanc\u00edas peligrosas: la diferencia explicada de forma sencilla"},"content":{"rendered":"

Los t\u00e9rminos \u00absustancia peligrosa\u00bb y \u00abmercanc\u00eda peligrosa\u00bb suenan casi igual y a menudo se confunden. Ambos conceptos describen propiedades peligrosas, pero proceden de \u00e1mbitos jur\u00eddicos distintos: \u00absustancia peligrosa\u00bb se refiere a la legislaci\u00f3n sobre productos qu\u00edmicos y seguridad y salud en el trabajo, mientras que \u00abmercanc\u00eda peligrosa\u00bb se refiere a la legislaci\u00f3n sobre transporte. Para las empresas que utilizan, almacenan y encargan productos de limpieza, esta diferencia es importante.<\/p>\n

Comparaci\u00f3n entre sustancias peligrosas y mercanc\u00edas peligrosas<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/th>\nsustancia peligrosa<\/th>\nMercanc\u00edas peligrosas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
De qu\u00e9 se trata<\/strong><\/td>\nManejo de la sustancia: lugar de trabajo, almacenamiento, salud y medio ambiente<\/td>\nTransporte por carretera, ferrocarril, v\u00eda navegable y a\u00e9reo<\/td>\n<\/tr>\n
Fundamento jur\u00eddico<\/strong><\/td>\nReglamento CLP, REACH, Reglamento sobre sustancias peligrosas, TRGS<\/td>\nADR (transporte por carretera), RID (transporte ferroviario), C\u00f3digo IMDG (transporte mar\u00edtimo), ICAO-TI (transporte a\u00e9reo)<\/td>\n<\/tr>\n
Etiquetado<\/strong><\/td>\nPictogramas de peligro (rombo rojo), frases H y P<\/td>\nEtiquetas de peligro, n\u00famero ONU, paneles de advertencia de color naranja en el veh\u00edculo<\/td>\n<\/tr>\n
En la ficha de datos de seguridad<\/strong><\/td>\nSecci\u00f3n 2 (Clasificaci\u00f3n)<\/td>\nApartado 14 (Datos sobre el transporte)<\/td>\n<\/tr>\n
Responsable en la empresa<\/strong><\/td>\nT\u00e9cnico en seguridad laboral, evaluaci\u00f3n de riesgos<\/td>\nResponsable de mercanc\u00edas peligrosas, env\u00edos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Sustancias peligrosas: su manipulaci\u00f3n segura<\/h2>\n

Las sustancias peligrosas son sustancias y mezclas con propiedades peligrosas, como, por ejemplo, inflamables, corrosivas, t\u00f3xicas o peligrosas para el medio acu\u00e1tico. El Reglamento CLP regula su clasificaci\u00f3n y etiquetado. En la etiqueta figuran pictogramas de peligro, as\u00ed como frases H (indicaciones de peligro) y frases P (indicaciones de seguridad). La ficha de datos de seguridad informa al responsable de seguridad y salud en el trabajo sobre las propiedades y los componentes, para que pueda elaborar la evaluaci\u00f3n de riesgos y establecer las medidas de protecci\u00f3n necesarias.<\/p>\n

Mercanc\u00edas peligrosas: el transporte seguro<\/h2>\n

Las mercanc\u00edas peligrosas son sustancias y objetos que pueden suponer un peligro durante su transporte. Se clasifican seg\u00fan la normativa sobre mercanc\u00edas peligrosas, se transportan en embalajes homologados y se identifican con etiquetas de peligro y el n\u00famero de la ONU. El env\u00edo va acompa\u00f1ado de un documento de transporte. Existen facilidades para peque\u00f1as cantidades, como en el caso de las \u00abcantidades limitadas\u00bb (Limited Quantities). En este art\u00edculo le explicamos qu\u00e9 significa el s\u00edmbolo de la ONU que figura en los embalajes. Autorizaci\u00f3n de la ONU<\/a>.<\/p>\n

Una cosa sin la otra<\/h2>\n

Un producto puede estar clasificado como sustancia peligrosa sin por ello ser mercanc\u00eda peligrosa. Un ejemplo de nuestra gama: el agente desmoldante Antistick 130 lleva el pictograma GHS08 (peligro para la salud), pero, seg\u00fan la ficha de datos de seguridad, no es mercanc\u00eda peligrosa seg\u00fan el ADR. Por el contrario, una sustancia puede estar sujeta a normas m\u00e1s estrictas durante su transporte que durante su manipulaci\u00f3n en el lugar de trabajo. Por ello, siempre es fundamental consultar la ficha de datos de seguridad: la secci\u00f3n 2 para la clasificaci\u00f3n y la secci\u00f3n 14 para el transporte.<\/p>\n

Qu\u00e9 significa esto para sus productos de limpieza<\/h2>\n

Si un producto de limpieza no es ni una sustancia peligrosa ni una mercanc\u00eda peligrosa, todo resulta mucho m\u00e1s sencillo: no hay que utilizar pictogramas de peligro, el almacenamiento y la formaci\u00f3n requieren menos esfuerzo, y el transporte se realiza sin necesidad de cumplir la normativa sobre mercanc\u00edas peligrosas. Muchos de los productos de limpieza de Eco-Nova no est\u00e1n clasificados como peligrosos ni se consideran mercanc\u00edas peligrosas. Sin embargo, para determinadas tareas a\u00fan se necesitan productos de limpieza que contengan sustancias peligrosas. En esos casos, nos encargamos de la clasificaci\u00f3n adecuada, del embalaje adecuado y de la documentaci\u00f3n necesaria.<\/p>\n

En este art\u00edculo podr\u00e1 leer c\u00f3mo sustituir los productos de limpieza etiquetados. Sustituir las sustancias peligrosas presentes en los productos de limpieza<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gefahrstoff und Gefahrgut klingen fast gleich und werden oft verwechselt. Beide Begriffe beschreiben gef\u00e4hrliche Eigenschaften, stammen aber aus unterschiedlichen Rechtsgebieten: Gefahrstoff aus dem Chemikalien- und Arbeitsschutzrecht, Gefahrgut aus dem Transportrecht. F\u00fcr Betriebe, die Reiniger einsetzen, lagern und bestellen, ist der Unterschied wichtig. Gefahrstoff und Gefahrgut im Vergleich Gefahrstoff Gefahrgut Worum es geht Umgang mit dem […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[200],"produktbereich":[],"class_list":["post-681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wissen-tips-zur-industriellen-reinigung","tag-aceton"],"acf":{"kurzantwort":"Gefahrstoffe sind Stoffe oder Gemische mit gef\u00e4hrlichen Eigenschaften nach Chemikalienrecht (CLP-Verordnung, Gefahrstoffverordnung). Das betrifft Kennzeichnung, Lagerung und Arbeitsschutz. Gefahrgut ist ein Begriff aus dem Transportrecht (z. B. ADR) und betrifft die Bef\u00f6rderung. Ein Produkt kann Gefahrstoff sein, ohne Gefahrgut zu sein. Beides steht im Sicherheitsdatenblatt: Abschnitt 2 und Abschnitt 14.","kernaussagen":[{"text":"Das Gefahrstoffrecht sch\u00fctzt Menschen und Umwelt beim Umgang mit Chemikalien."},{"text":"Das Gefahrgutrecht regelt den sicheren Transport auf Stra\u00dfe, Schiene, Wasser und in der Luft."},{"text":"Das Sicherheitsdatenblatt enth\u00e4lt beides: Einstufung (Abschnitt 2) und Transportangaben (Abschnitt 14)."},{"text":"Viele Eco-Nova Reiniger sind nicht als gef\u00e4hrlich eingestuft und kein Gefahrgut."}],"faq":[{"frage":"Was ist der Unterschied zwischen Gefahrstoff und Gefahrgut?","antwort":"Gefahrstoff beschreibt die Gef\u00e4hrlichkeit beim Umgang, etwa am Arbeitsplatz. Gefahrgut beschreibt die Gef\u00e4hrlichkeit beim Transport. Ein Produkt kann eingestuft sein, ohne Gefahrgut zu sein."},{"frage":"Wo stehen die Transportangaben?","antwort":"Im Sicherheitsdatenblatt, Abschnitt 14: UN-Nummer, Klasse, Verpackungsgruppe und gegebenenfalls Umweltgefahren."},{"frage":"Was sind H- und P-S\u00e4tze?","antwort":"H-S\u00e4tze beschreiben Gefahren (Hazard Statements), P-S\u00e4tze nennen Sicherheitshinweise (Precautionary Statements). Beide sind in der CLP-Verordnung festgelegt."},{"frage":"Kann ein Gefahrstoff kein Gefahrgut sein?","antwort":"Ja. Das Trennmittel Antistick 130 tr\u00e4gt zum Beispiel das Piktogramm GHS08, ist aber laut Sicherheitsdatenblatt kein Gefahrgut nach ADR."}],"passende_produkte":[5301],"passende_themen":[5281],"themen_verunreinigungen":[],"themen_anwendungen":[],"geprueft_am":"20261005","cta_art":"datenblatt","quellen":[{"titel":"Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008 (CLP-Verordnung)","url":"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2008\/1272\/oj"},{"titel":"Gefahrstoffverordnung (GefStoffV)","url":"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/gefstoffv_2010\/"},{"titel":"ADR \u2013 \u00dcbereinkommen \u00fcber die internationale Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter auf der Stra\u00dfe (UNECE)","url":"https:\/\/unece.org\/about-adr"}]},"yoast_head":"\nGefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied | Eco-Nova<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gefahrstoff oder Gefahrgut? Was beide Begriffe bedeuten, welche Regeln gelten und wo Sie die Angaben im Sicherheitsdatenblatt finden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied einfach erkl\u00e4rt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gefahrstoff oder Gefahrgut? Was beide Begriffe bedeuten, welche Regeln gelten und wo Sie die Angaben im Sicherheitsdatenblatt finden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eco Nova\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/econovagmbh\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-05T07:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T11:17:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/eco-nova_web_2023_49.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefan Bertels\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefan Bertels\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stefan Bertels\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef52a96386c52521459e73137cb59ef1\"},\"headline\":\"Gefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied einfach erkl\u00e4rt\",\"datePublished\":\"2026-10-05T07:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T11:17:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/\"},\"wordCount\":424,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/eco-nova_web_2023_49.jpg\",\"keywords\":[\"aceton\"],\"articleSection\":[\"Wissen & Tips\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/\",\"name\":\"Gefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied | Eco-Nova\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/eco-nova_web_2023_49.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-05T07:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T11:17:08+00:00\",\"description\":\"Gefahrstoff oder Gefahrgut? Was beide Begriffe bedeuten, welche Regeln gelten und wo Sie die Angaben im Sicherheitsdatenblatt finden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/eco-nova_web_2023_49.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/eco-nova_web_2023_49.jpg\",\"width\":2240,\"height\":1260,\"caption\":\"Gefahrgutkennzeichnung an einem Transportbeh\u00e4lter\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied einfach erkl\u00e4rt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/\",\"name\":\"Eco-Nova\",\"description\":\"Industriereiniger aus Sch\u00fcttorf \u2013 Beratung & Muster\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Eco-Nova \u2013 Industriereiniger aus Sch\u00fcttorf\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#organization\",\"name\":\"Eco-Nova GmbH\",\"alternateName\":\"ECO-NOVA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg\",\"width\":2251,\"height\":2251,\"caption\":\"Eco-Nova GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/econovagmbh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eco-nova-gmbh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@eco-novagmbh\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eco_nova.de\\\/\"],\"description\":\"Eco-Nova unterst\u00fctzt und ber\u00e4t produzierende und industrielle Betriebe bei Reinigungsproblemen. Eco-Nova ist dabei Hersteller von Industriereinigern und vertreibt diese aus eigener Herstellung.\",\"email\":\"info@eco-nova.de\",\"telephone\":\"05923 99 36 0\",\"legalName\":\"Eco-Nova GmbH\",\"foundingDate\":\"1993-10-01\",\"vatID\":\"DE160232502\",\"taxID\":\"55\\\/201\\\/39713\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef52a96386c52521459e73137cb59ef1\",\"name\":\"Stefan Bertels\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stefan Bertels\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sustancias peligrosas y mercanc\u00edas peligrosas: la diferencia | Eco-Nova","description":"\u00bfSustancia peligrosa o mercanc\u00eda peligrosa? Qu\u00e9 significan ambos t\u00e9rminos, qu\u00e9 normas se aplican y d\u00f3nde puede encontrar la informaci\u00f3n en la ficha de datos de seguridad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied einfach erkl\u00e4rt","og_description":"Gefahrstoff oder Gefahrgut? Was beide Begriffe bedeuten, welche Regeln gelten und wo Sie die Angaben im Sicherheitsdatenblatt finden.","og_url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/","og_site_name":"Eco Nova","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/econovagmbh\/","article_published_time":"2026-10-05T07:20:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-05T11:17:08+00:00","og_image":[{"width":2240,"height":1260,"url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/eco-nova_web_2023_49.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stefan Bertels","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Stefan Bertels","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/"},"author":{"name":"Stefan Bertels","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/person\/ef52a96386c52521459e73137cb59ef1"},"headline":"Gefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied einfach erkl\u00e4rt","datePublished":"2026-10-05T07:20:00+00:00","dateModified":"2026-10-05T11:17:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/"},"wordCount":424,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/eco-nova_web_2023_49.jpg","keywords":["aceton"],"articleSection":["Wissen & Tips"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/","name":"Sustancias peligrosas y mercanc\u00edas peligrosas: la diferencia | Eco-Nova","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/eco-nova_web_2023_49.jpg","datePublished":"2026-10-05T07:20:00+00:00","dateModified":"2026-10-05T11:17:08+00:00","description":"\u00bfSustancia peligrosa o mercanc\u00eda peligrosa? Qu\u00e9 significan ambos t\u00e9rminos, qu\u00e9 normas se aplican y d\u00f3nde puede encontrar la informaci\u00f3n en la ficha de datos de seguridad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/eco-nova_web_2023_49.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/eco-nova_web_2023_49.jpg","width":2240,"height":1260,"caption":"Gefahrgutkennzeichnung an einem Transportbeh\u00e4lter"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.eco-nova.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gefahrstoff und Gefahrgut: der Unterschied einfach erkl\u00e4rt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#website","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/","name":"Eco-Nova","description":"Productos de limpieza industrial de Sch\u00fcttorf: asesoramiento y muestras","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#organization"},"alternateName":"Eco-Nova \u2013 Industriereiniger aus Sch\u00fcttorf","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eco-nova.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#organization","name":"Eco-Nova GmbH","alternateName":"ECO-NOVA","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg","width":2251,"height":2251,"caption":"Eco-Nova GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/econovagmbh\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eco-nova-gmbh\/","https:\/\/www.youtube.com\/@eco-novagmbh","https:\/\/www.instagram.com\/eco_nova.de\/"],"description":"Eco-Nova apoya y asesora a empresas manufactureras e industriales sobre problemas de limpieza. Eco-Nova es fabricante de limpiadores industriales y los vende de producci\u00f3n propia.","email":"info@eco-nova.de","telephone":"05923 99 36 0","legalName":"Eco-Nova GmbH","foundingDate":"1993-10-01","vatID":"DE160232502","taxID":"55\/201\/39713"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/person\/ef52a96386c52521459e73137cb59ef1","name":"Stefan Bertels","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stefan Bertels"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5281"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/5301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=681"},{"taxonomy":"produktbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produktbereich?post=681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}