{"id":6070,"date":"2026-10-05T11:14:49","date_gmt":"2026-10-05T09:14:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eco-nova.de\/?p=6070"},"modified":"2026-10-05T11:14:49","modified_gmt":"2026-10-05T09:14:49","slug":"salze-vor-dem-beschichten-entfernen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/","title":{"rendered":"Eliminaci\u00f3n de sales antes del recubrimiento: prueba de Bresle, valores l\u00edmite y procedimiento"},"content":{"rendered":"<p>Un nuevo recubrimiento sobre acero solo dura tanto como lo permita la superficie subyacente. En las estructuras mar\u00edtimas, los buques y las instalaciones portuarias, el mayor enemigo invisible es la sal: los cloruros y los sulfatos que se acumulan en las marcas de \u00f3xido y siguen actuando bajo la pintura nueva. Este art\u00edculo explica c\u00f3mo se miden las sales, cu\u00e1les son los valores l\u00edmite habituales y c\u00f3mo preparar de forma fiable la superficie antes de aplicar el recubrimiento.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 la sal que se acumula bajo el revestimiento supone un problema<\/h2>\n<p>El acero corro\u00eddo no es liso. En las hendiduras de las marcas de \u00f3xido se depositan cristales de cloruro y sulfato que no son visibles a simple vista. Si se aplica un recubrimiento sobre ellos, estas sales atraen la humedad a trav\u00e9s del recubrimiento. Se forman burbujas (formaci\u00f3n osm\u00f3tica de burbujas) y la corrosi\u00f3n se reanuda bajo el recubrimiento. La consecuencia: el recubrimiento suele fallar mucho antes de que finalice su vida \u00fatil prevista, y los trabajos de reparaci\u00f3n resultan especialmente costosos en el mar o en el dique seco.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se mide el contenido en sal?<\/h2>\n<p>En la pr\u00e1ctica, el <strong>Prueba de Bresle<\/strong> Se aplica de la siguiente manera: se adhiere una c\u00e9lula de medici\u00f3n autoadhesiva (Bresle-Patch) a la superficie de acero y se rellena con una peque\u00f1a cantidad de agua destilada, medida con precisi\u00f3n. El agua disuelve las sales de la superficie. El procedimiento se describe en <strong>ISO 8502-6<\/strong> descrito.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, se mide la conductividad de la soluci\u00f3n (<strong>ISO 8502-9<\/strong>) y se convierte en una densidad superficial, que suele expresarse en mg\/m\u00b2 como cloruro de sodio. La medici\u00f3n de la conductividad tiene en cuenta todas las sales solubles en agua en su conjunto; no distingue entre cloruros y sulfatos.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 valores l\u00edmite se aplican?<\/h2>\n<p>No existe un l\u00edmite legal \u00fanico. Lo determinante es la <strong>Especificaciones del proyecto<\/strong>, es decir, las especificaciones del fabricante del recubrimiento, del cliente o de la normativa a la que se refiere el contrato. Dos ejemplos que se citan con frecuencia:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>NORSOK M-501<\/strong> (Instalaciones en alta mar, Noruega) establece en 20 mg\/m\u00b2 de NaCl el contenido de sal residual admisible.<\/li>\n<li><strong>IMO PSPC<\/strong> (Dep\u00f3sitos de lastre de los buques) permite un m\u00e1ximo de 50 mg\/m\u00b2 de NaCl.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por lo tanto, antes de comenzar, compruebe qu\u00e9 valor se aplica en su proyecto y qui\u00e9n realiza la medici\u00f3n; por lo general, un perito o inspector especializado en protecci\u00f3n contra la corrosi\u00f3n.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9, a menudo, el agua por s\u00ed sola no es suficiente<\/h2>\n<p>El lavado a alta presi\u00f3n con agua dulce elimina las sales sueltas de la superficie. Sin embargo, el agua por s\u00ed sola no suele llegar por completo a los cristales que se encuentran en las marcas de \u00f3xido. El chorro de arena tampoco resuelve el problema en todos los casos: aunque raspa la superficie y elimina el \u00f3xido, tambi\u00e9n puede incrustar restos de sal en la nueva superficie. Por ello, a menudo se combinan ambos procedimientos: el chorro de arena para la preparaci\u00f3n mec\u00e1nica y un <strong>Eliminador de sal<\/strong> para las sales restantes.<\/p>\n<h2>As\u00ed es como se lleva a cabo la eliminaci\u00f3n de sal en la pr\u00e1ctica<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Medir el contenido en sal:<\/strong> Determine el valor inicial mediante la prueba de Bresle.<\/li>\n<li><strong>Limpieza previa:<\/strong> Elimine la grasa, el aceite y el \u00f3xido suelto.<\/li>\n<li><strong>Recogida y almacenamiento:<\/strong> Proteja el componente de tal manera que se recoja por completo el agua de lavado. En el mar, esto suele ser obligatorio.<\/li>\n<li><strong>Aplicar el eliminador de sal:<\/strong> con lanza de pulverizaci\u00f3n, pulverizador de baja presi\u00f3n o lanza de espuma.<\/li>\n<li><strong>Dejar actuar:<\/strong> De 15 a 30 minutos, dependiendo del producto y del grado de suciedad.<\/li>\n<li><strong>Enjuague:<\/strong> con agua destilada o totalmente desalinizada y a alta presi\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Medici\u00f3n posterior:<\/strong> Repita la prueba de Bresle; si es necesario, realice una segunda ronda.<\/li>\n<li><strong>Recubrimiento:<\/strong> Tan pronto como sea posible tras el desmoldeo y el secado, antes de que se formen nuevas capas de sal.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>De la pr\u00e1ctica<\/h2>\n<p>En el recubrimiento de monopiles para un parque e\u00f3lico marino, se estableci\u00f3 un contenido residual de sal admisible de 20 mg\/m\u00b2 de NaCl, medido seg\u00fan las normas ISO 8502-6 e ISO 8502-9. Aunque se trataba de acero nuevo y los pilotes se lavaron, como es habitual, con agua destilada a alta presi\u00f3n, no se alcanz\u00f3 dicho valor. El inspector in situ conoc\u00eda el Salt Remover de un proyecto anterior y lo recomend\u00f3; la respuesta por parte del departamento de fabricaci\u00f3n fue positiva. Este ejemplo demuestra que, incluso sin corrosi\u00f3n visible, merece la pena realizar la medici\u00f3n, y que el agua por s\u00ed sola no siempre es suficiente.<\/p>\n<h2>Lo que realmente importa<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Utilice \u00fanicamente agua destilada o totalmente desmineralizada.<\/strong> El agua del grifo o el agua industrial contiene cloruros y falsea el resultado.<\/li>\n<li><strong>Compruebe la compatibilidad de los materiales.<\/strong> Muchos productos para eliminar la sal tienen una composici\u00f3n \u00e1cida. Por ello, proteja el aluminio, las superficies galvanizadas y las juntas, o pru\u00e9belos previamente en una zona de prueba.<\/li>\n<li><strong>Recoja el agua de enjuague y elim\u00ednela seg\u00fan las normas.<\/strong> En el mar se aplican, adem\u00e1s, las normas del operador y del puerto.<\/li>\n<li><strong>Documentar el resultado.<\/strong> Los valores medidos antes y despu\u00e9s deben figurar en el informe de ensayo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Producto para eliminar la sal destinado a instalaciones en alta mar, astilleros y puertos<\/h2>\n<p>El <a href=\"\/es\/produkte\/power-eco-metal-salt-remover\/\">Power Eco, eliminador de sales met\u00e1licas<\/a> El producto de Eco-Nova es un eliminador de sal a base de agua dise\u00f1ado precisamente para esta fase del proceso. En funci\u00f3n del proyecto, lo suministramos listo para su uso o en forma de concentrado para diluir in situ. Si lo desea, le proporcionaremos una muestra de prueba para una superficie de ensayo; de este modo, podr\u00e1 comprobar, a trav\u00e9s del valor de Bresle, el rendimiento del Salt Remover en su componente. Encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n al respecto en nuestra p\u00e1gina web. <a href=\"\/es\/offshore\/\">Sector offshore y astilleros<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salzreste auf Stahl lassen neue Beschichtungen vorzeitig versagen. Wie der Bresle-Test funktioniert, welche Grenzwerte \u00fcblich sind und wie Sie Salze vor dem Beschichten zuverl\u00e4ssig entfernen.<\/p>","protected":false},"author":83,"featured_media":6065,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"produktbereich":[221],"class_list":["post-6070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wissen-tips-zur-industriellen-reinigung","produktbereich-offshore"],"acf":{"kurzantwort":"Salze wie Chloride und Sulfate sitzen in den Rostnarben von korrodiertem Stahl und f\u00fchren unter einer neuen Beschichtung zu Blasen und Korrosion. Gemessen wird der Salzgehalt mit dem Bresle-Test (ISO 8502-6\/-9). Der zul\u00e4ssige Wert steht in der Projektspezifikation. Ein Salzentferner l\u00f6st die Salze, die Wasser allein nicht erreicht.","kernaussagen":[{"text":"Salzreste unter der Beschichtung f\u00fchren zu osmotischer Blasenbildung und vorzeitigem Versagen."},{"text":"Gemessen wird mit dem Bresle-Test nach ISO 8502-6 und der Leitf\u00e4higkeit nach ISO 8502-9."},{"text":"Der zul\u00e4ssige Restsalzgehalt steht in der Projektspezifikation, z. B. 20 mg\/m\u00b2 NaCl nach NORSOK M-501."},{"text":"F\u00fcr Anmischen und Sp\u00fclen nur destilliertes oder vollentsalztes Wasser verwenden."}],"faq":[{"frage":"Was ist der Bresle-Test?","antwort":"Ein Verfahren nach ISO 8502-6, bei dem eine Messzelle auf die Stahloberfl\u00e4che geklebt und mit destilliertem Wasser gef\u00fcllt wird. Die gel\u00f6sten Salze werden anschlie\u00dfend \u00fcber die Leitf\u00e4higkeit bestimmt (ISO 8502-9)."},{"frage":"Welcher Restsalzgehalt ist zul\u00e4ssig?","antwort":"Das legt die Projektspezifikation fest. H\u00e4ufig genannt werden 20 mg\/m\u00b2 NaCl nach NORSOK M-501 f\u00fcr Offshore-Anlagen und 50 mg\/m\u00b2 NaCl nach IMO PSPC f\u00fcr Ballasttanks."},{"frage":"Ersetzt ein Salzentferner das Strahlen?","antwort":"Nicht grunds\u00e4tzlich. H\u00e4ufig werden beide Verfahren kombiniert: Strahlen f\u00fcr die mechanische Vorbereitung, der Salzentferner f\u00fcr die verbliebenen Salze. Welches Verfahren gilt, entscheidet in der Regel der Gutachter."},{"frage":"Warum muss VE-Wasser verwendet werden?","antwort":"Leitungs- und Brauchwasser enthalten selbst Chloride. Damit w\u00fcrde man neue Salze auf die Oberfl\u00e4che bringen und das Messergebnis verf\u00e4lschen."}],"passende_produkte":[6067],"passende_themen":"","themen_verunreinigungen":[],"themen_anwendungen":[],"geprueft_am":null,"cta_art":"beratung","quellen":[{"titel":"ISO 8502-6:2020 \u2013 Extraction of water soluble contaminants for analysis (Bresle method)","url":"https:\/\/www.iso.org\/standard\/73862.html"},{"titel":"ISO 8502-9:2020 \u2013 Field method for the conductometric determination of water-soluble salts","url":"https:\/\/www.iso.org\/standard\/73863.html"},{"titel":"NORSOK M-501:2022 \u2013 Surface preparation and protective coating","url":"https:\/\/standard.no\/en\/sectors\/petroleum\/norsok-standards\/m-material\/m-5012022\/"},{"titel":"Bresle-Methode (\u00dcberblick, englisch)","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bresle_method"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Salze vor dem Beschichten entfernen: Bresle-Test &amp; Grenzwerte | Eco-Nova<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wie Sie Salze auf Stahl messen (Bresle-Test, ISO 8502-6\/-9), welche Grenzwerte \u00fcblich sind und wie Sie die Oberfl\u00e4che vor dem Beschichten salzfrei bekommen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salze vor dem Beschichten entfernen: Bresle-Test, Grenzwerte und Vorgehen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wie Sie Salze auf Stahl messen (Bresle-Test, ISO 8502-6\/-9), welche Grenzwerte \u00fcblich sind und wie Sie die Oberfl\u00e4che vor dem Beschichten salzfrei bekommen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eco Nova\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/econovagmbh\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-05T09:14:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/offshore-windpark-errichterschiff.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1327\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claude Claude\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claude Claude\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claude Claude\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f551b02d42f67f9f50914778b7c95a31\"},\"headline\":\"Salze vor dem Beschichten entfernen: Bresle-Test, Grenzwerte und Vorgehen\",\"datePublished\":\"2026-10-05T09:14:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\\\/\"},\"wordCount\":753,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/offshore-windpark-errichterschiff.jpg\",\"articleSection\":[\"Wissen &amp; Tips\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\\\/\",\"name\":\"Salze vor dem Beschichten entfernen: Bresle-Test & Grenzwerte | Eco-Nova\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/offshore-windpark-errichterschiff.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-05T09:14:49+00:00\",\"description\":\"Wie Sie Salze auf Stahl messen (Bresle-Test, ISO 8502-6\\\/-9), welche Grenzwerte \u00fcblich sind und wie Sie die Oberfl\u00e4che vor dem Beschichten salzfrei bekommen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/offshore-windpark-errichterschiff.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/offshore-windpark-errichterschiff.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1327,\"caption\":\"Offshore-Windpark mit Errichterschiff in der Nordsee\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Salze vor dem Beschichten entfernen: Bresle-Test, Grenzwerte und Vorgehen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/\",\"name\":\"Eco-Nova\",\"description\":\"Industriereiniger aus Sch\u00fcttorf \u2013 Beratung &amp; Muster\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Eco-Nova \u2013 Industriereiniger aus Sch\u00fcttorf\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#organization\",\"name\":\"Eco-Nova GmbH\",\"alternateName\":\"ECO-NOVA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg\",\"width\":2251,\"height\":2251,\"caption\":\"Eco-Nova GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/econovagmbh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eco-nova-gmbh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@eco-novagmbh\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eco_nova.de\\\/\"],\"description\":\"Eco-Nova unterst\u00fctzt und ber\u00e4t produzierende und industrielle Betriebe bei Reinigungsproblemen. Eco-Nova ist dabei Hersteller von Industriereinigern und vertreibt diese aus eigener Herstellung.\",\"email\":\"info@eco-nova.de\",\"telephone\":\"05923 99 36 0\",\"legalName\":\"Eco-Nova GmbH\",\"foundingDate\":\"1993-10-01\",\"vatID\":\"DE160232502\",\"taxID\":\"55\\\/201\\\/39713\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f551b02d42f67f9f50914778b7c95a31\",\"name\":\"Claude Claude\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffb9f26156b6740387697b7e82f70d471b9e0b7e0ecb6776af8f48a9e75af3ba?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffb9f26156b6740387697b7e82f70d471b9e0b7e0ecb6776af8f48a9e75af3ba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffb9f26156b6740387697b7e82f70d471b9e0b7e0ecb6776af8f48a9e75af3ba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claude Claude\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eliminaci\u00f3n de sales antes del recubrimiento: prueba de Bresle y valores l\u00edmite | Eco-Nova","description":"C\u00f3mo medir el contenido de sales en el acero (prueba de Bresle, ISO 8502-6\/-9), cu\u00e1les son los valores l\u00edmite habituales y c\u00f3mo eliminar la sal de la superficie antes del recubrimiento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Salze vor dem Beschichten entfernen: Bresle-Test, Grenzwerte und Vorgehen","og_description":"Wie Sie Salze auf Stahl messen (Bresle-Test, ISO 8502-6\/-9), welche Grenzwerte \u00fcblich sind und wie Sie die Oberfl\u00e4che vor dem Beschichten salzfrei bekommen.","og_url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/","og_site_name":"Eco Nova","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/econovagmbh\/","article_published_time":"2026-10-05T09:14:49+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1327,"url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/offshore-windpark-errichterschiff.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claude Claude","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Claude Claude","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/"},"author":{"name":"Claude Claude","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/person\/f551b02d42f67f9f50914778b7c95a31"},"headline":"Salze vor dem Beschichten entfernen: Bresle-Test, Grenzwerte und Vorgehen","datePublished":"2026-10-05T09:14:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/"},"wordCount":753,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/offshore-windpark-errichterschiff.jpg","articleSection":["Wissen &amp; Tips"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/","name":"Eliminaci\u00f3n de sales antes del recubrimiento: prueba de Bresle y valores l\u00edmite | Eco-Nova","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/offshore-windpark-errichterschiff.jpg","datePublished":"2026-10-05T09:14:49+00:00","description":"C\u00f3mo medir el contenido de sales en el acero (prueba de Bresle, ISO 8502-6\/-9), cu\u00e1les son los valores l\u00edmite habituales y c\u00f3mo eliminar la sal de la superficie antes del recubrimiento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eco-nova.de\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/offshore-windpark-errichterschiff.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/offshore-windpark-errichterschiff.jpg","width":1920,"height":1327,"caption":"Offshore-Windpark mit Errichterschiff in der Nordsee"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/salze-vor-dem-beschichten-entfernen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.eco-nova.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Salze vor dem Beschichten entfernen: Bresle-Test, Grenzwerte und Vorgehen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#website","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/","name":"Eco-Nova","description":"Productos de limpieza industrial de Sch\u00fcttorf: asesoramiento y muestras","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#organization"},"alternateName":"Eco-Nova \u2013 Industriereiniger aus Sch\u00fcttorf","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eco-nova.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#organization","name":"Eco-Nova GmbH","alternateName":"ECO-NOVA","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg","width":2251,"height":2251,"caption":"Eco-Nova GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/econovagmbh\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eco-nova-gmbh\/","https:\/\/www.youtube.com\/@eco-novagmbh","https:\/\/www.instagram.com\/eco_nova.de\/"],"description":"Eco-Nova apoya y asesora a empresas manufactureras e industriales sobre problemas de limpieza. Eco-Nova es fabricante de limpiadores industriales y los vende de producci\u00f3n propia.","email":"info@eco-nova.de","telephone":"05923 99 36 0","legalName":"Eco-Nova GmbH","foundingDate":"1993-10-01","vatID":"DE160232502","taxID":"55\/201\/39713"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/person\/f551b02d42f67f9f50914778b7c95a31","name":"Claude Claude","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffb9f26156b6740387697b7e82f70d471b9e0b7e0ecb6776af8f48a9e75af3ba?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffb9f26156b6740387697b7e82f70d471b9e0b7e0ecb6776af8f48a9e75af3ba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffb9f26156b6740387697b7e82f70d471b9e0b7e0ecb6776af8f48a9e75af3ba?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claude Claude"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6070\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/6067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6070"},{"taxonomy":"produktbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produktbereich?post=6070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}