{"id":1589,"date":"2026-10-05T09:30:00","date_gmt":"2026-10-05T07:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eco-nova.de\/?p=1589"},"modified":"2026-10-05T13:16:38","modified_gmt":"2026-10-05T11:16:38","slug":"un-zulassung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/un-zulassung\/","title":{"rendered":"Homologaci\u00f3n de la ONU: qu\u00e9 significa la marca que figura en los bidones y los barriles"},"content":{"rendered":"<p>Quienes adquieren productos de limpieza, disolventes u otros productos qu\u00edmicos observar\u00e1n en muchos bidones y barriles una larga secuencia de caracteres que comienza por \u201eUN\u201c. Esto indica que el embalaje ha sido sometido a pruebas y homologado para el transporte de mercanc\u00edas peligrosas. En este art\u00edculo le explicamos qu\u00e9 significa, c\u00f3mo se lee esta marca y cu\u00e1ndo es realmente necesario un embalaje UN.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es una autorizaci\u00f3n de la ONU?<\/h2>\n<p>Los embalajes para mercanc\u00edas peligrosas deben haber sido sometidos a ensayo y contar con la correspondiente homologaci\u00f3n. La base la constituyen las recomendaciones de las Naciones Unidas (United Nations, abreviado UN) para el transporte de mercanc\u00edas peligrosas. Estas recomendaciones se incorporan a normativas espec\u00edficas para cada modo de transporte: el ADR para el transporte por carretera, el RID para el transporte ferroviario, el C\u00f3digo IMDG para el transporte mar\u00edtimo y las normas ICAO-TI para el transporte a\u00e9reo. La Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para Europa de las Naciones Unidas (UNECE) es la responsable del transporte por carretera.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se comprueba un embalaje?<\/h2>\n<p>Antes de que un embalaje pueda llevar el s\u00edmbolo de la ONU, su modelo debe superar varias pruebas, entre otras:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Evaluaci\u00f3n del caso:<\/strong> El envase lleno se deja caer desde una altura determinada.<\/li>\n<li><strong>Prueba de estanqueidad:<\/strong> El embalaje no debe presentar fugas bajo presi\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Prueba de presi\u00f3n interna:<\/strong> Debe soportar una presi\u00f3n interna determinada.<\/li>\n<li><strong>Prueba de presi\u00f3n en pila:<\/strong> Debe soportar el peso de los embalajes apilados.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El nivel de exigencia depende del grupo de embalaje para el que se realice el ensayo.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo interpretar la marca de identificaci\u00f3n de la ONU<\/h2>\n<p>La marca se coloca de forma permanente en el embalaje, normalmente mediante grabado. Un ejemplo de un bid\u00f3n de pl\u00e1stico:<\/p>\n<p style=\"font-family:monospace;font-size:1.1em;background:#f4f6f7;padding:12px 14px;border-radius:6px\">UN 3H1\/Y1.9\/200\/24\/D\/BAM \u2026<\/p>\n<div style=\"overflow-x:auto;margin:0 0 28px\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:420px\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;background:#f4f6f7;border-bottom:2px solid #d5d9dc\">Parte<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;background:#f4f6f7;border-bottom:2px solid #d5d9dc\">Significado<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\"><strong>ONU<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">El embalaje ha sido sometido a pruebas y homologado de conformidad con las normas de la ONU sobre mercanc\u00edas peligrosas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\"><strong>3H1<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">Tipo de embalaje: 3 = bid\u00f3n, H = pl\u00e1stico, 1 = tapa no desmontable. 1H2 ser\u00eda un bid\u00f3n de pl\u00e1stico con tapa desmontable.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\"><strong>Y<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">Grupo de embalaje para el que se ha realizado el ensayo: X = I (alto riesgo), Y = II (riesgo medio), Z = III (bajo riesgo).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\"><strong>1.9<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">En el caso de los l\u00edquidos, la densidad m\u00e1xima permitida del contenido. En el caso de los s\u00f3lidos, aqu\u00ed se indica la masa bruta m\u00e1xima permitida en kg.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\"><strong>200<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">En el caso de los l\u00edquidos, la presi\u00f3n de ensayo (presi\u00f3n interna) en kPa. En el caso de los s\u00f3lidos, aqu\u00ed figura un S.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\"><strong>24<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">A\u00f1o de fabricaci\u00f3n: en este caso, 2024.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\"><strong>D<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">Pa\u00eds en el que se concedi\u00f3 la autorizaci\u00f3n, en este caso Alemania.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\"><strong>BAM\u2026<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:12px 10px;border-bottom:1px solid #e3e6e8;vertical-align:top\">N\u00famero de matr\u00edcula de la oficina de matriculaci\u00f3n y del fabricante.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Un embalaje que haya sido homologado para sustancias de mayor peligro tambi\u00e9n puede contener sustancias de menor peligro: X para los grupos de embalaje I, II y III; Y para II y III; Z solo para III.<\/p>\n<h2>\u00bfDurante cu\u00e1nto tiempo se puede utilizar un envase de pl\u00e1stico?<\/h2>\n<p>Por regla general, los bidones y bidones de pl\u00e1stico destinados al transporte de mercanc\u00edas peligrosas seg\u00fan el ADR solo pueden utilizarse durante un m\u00e1ximo de cinco a\u00f1os a partir de su fecha de fabricaci\u00f3n, siempre que no se aplique un plazo m\u00e1s corto para la sustancia en cuesti\u00f3n. Por ello, el a\u00f1o de fabricaci\u00f3n debe figurar siempre en el embalaje.<\/p>\n<h2>\u00bfEs necesario que los productos de limpieza cuenten con un embalaje conforme a la normativa de la ONU?<\/h2>\n<p>Solo si est\u00e1n clasificados seg\u00fan la normativa sobre mercanc\u00edas peligrosas. En la ficha de datos de seguridad, en la secci\u00f3n 14, se indica si este es el caso, junto con el n\u00famero ONU, la clase de mercanc\u00eda peligrosa y el grupo de embalaje. Muchos de los productos de limpieza de Eco-Nova no son mercanc\u00edas peligrosas. No requieren embalaje de la ONU y no se les aplican las normas sobre mercanc\u00edas peligrosas durante el transporte. Cuando es necesario, realizamos la entrega en embalajes homologados.<\/p>\n<p>En este art\u00edculo explicamos la diferencia entre sustancia peligrosa y mercanc\u00eda peligrosa <a href=\"\/es\/gefahrstoffe-und-gefahrgut\/\">Sustancias peligrosas y mercanc\u00edas peligrosas: la diferencia<\/a>.<\/p>\n<p>\u00bfTiene alguna pregunta sobre el embalaje, el transporte o la ficha de datos de seguridad? P\u00f3ngase en contacto con nosotros; estaremos encantados de atenderle.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer Reiniger, L\u00f6semittel oder andere Chemikalien bezieht, findet auf vielen Kanistern und F\u00e4ssern eine lange Zeichenfolge, die mit \u201eUN\u201c beginnt. Sie zeigt, dass die Verpackung f\u00fcr den Transport gef\u00e4hrlicher G\u00fcter gepr\u00fcft und zugelassen ist. In diesem Beitrag erkl\u00e4ren wir, was dahintersteckt, wie man das Kennzeichen liest und wann eine UN-Verpackung \u00fcberhaupt n\u00f6tig ist. Was ist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4855,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"produktbereich":[],"class_list":["post-1589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wissen-tips-zur-industriellen-reinigung"],"acf":{"kurzantwort":"Eine UN-Zulassung best\u00e4tigt, dass eine Verpackung f\u00fcr den Transport gef\u00e4hrlicher G\u00fcter gepr\u00fcft und zugelassen ist. Das UN-Kennzeichen auf Kanister oder Fass zeigt Verpackungsart, Verpackungsgruppe, zul\u00e4ssige Dichte oder Masse, Pr\u00fcfdruck, Herstellungsjahr, Zulassungsstaat und Hersteller. Kunststoffverpackungen d\u00fcrfen f\u00fcr Gefahrgut in der Regel h\u00f6chstens f\u00fcnf Jahre ab Herstellung verwendet werden.","kernaussagen":[{"text":"Grundlage sind die UN-Empfehlungen, umgesetzt im ADR (Stra\u00dfe), RID (Schiene), IMDG-Code (See) und ICAO-TI (Luft)."},{"text":"F\u00fcr die Zulassung durchl\u00e4uft die Verpackung unter anderem Fall-, Dichtheits-, Innendruck- und Stapeldruckpr\u00fcfungen."},{"text":"X, Y und Z stehen f\u00fcr die Verpackungsgruppen I, II und III."},{"text":"Nur Gefahrgut braucht eine UN-Verpackung. Viele Eco-Nova Reiniger sind kein Gefahrgut."}],"faq":[{"frage":"Was bedeutet 3H1 auf dem Kanister?","antwort":"3 steht f\u00fcr Kanister, H f\u00fcr Kunststoff und 1 f\u00fcr eine Ausf\u00fchrung mit nicht abnehmbarem Deckel. 1H2 bezeichnet ein Kunststofffass mit abnehmbarem Deckel."},{"frage":"Was bedeuten X, Y und Z?","antwort":"Sie geben die Verpackungsgruppe an, f\u00fcr die die Verpackung gepr\u00fcft wurde: X f\u00fcr I (hohe Gefahr), Y f\u00fcr II (mittlere Gefahr) und Z f\u00fcr III (geringe Gefahr)."},{"frage":"Brauchen nicht gef\u00e4hrliche Reiniger eine UN-Verpackung?","antwort":"Nein. Eine UN-Zulassung ist nur f\u00fcr G\u00fcter vorgeschrieben, die nach Gefahrgutrecht eingestuft sind. Viele Eco-Nova Reiniger sind kein Gefahrgut."},{"frage":"Wie lange darf eine Kunststoffverpackung f\u00fcr Gefahrgut genutzt werden?","antwort":"Nach ADR in der Regel f\u00fcnf Jahre ab dem Herstellungsdatum, sofern keine k\u00fcrzere Frist festgelegt ist."},{"frage":"Wo sehe ich, ob ein Produkt Gefahrgut ist?","antwort":"Im Sicherheitsdatenblatt, Abschnitt 14: Dort stehen UN-Nummer, Gefahrgutklasse und Verpackungsgruppe oder der Hinweis, dass das Produkt kein Gefahrgut ist."}],"passende_produkte":null,"passende_themen":null,"themen_verunreinigungen":[],"themen_anwendungen":[],"geprueft_am":"20261005","cta_art":"datenblatt","quellen":[{"titel":"ADR \u2013 \u00dcbereinkommen \u00fcber die internationale Bef\u00f6rderung gef\u00e4hrlicher G\u00fcter auf der Stra\u00dfe (UNECE)","url":"https:\/\/unece.org\/about-adr"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>UN-Zulassung von Verpackungen einfach erkl\u00e4rt | Eco-Nova<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Was bedeutet UN 3H1\/Y1.9\/200 auf Kanister und Fass? So lesen Sie das UN-Kennzeichen, wie lange Kunststoffverpackungen gelten und wann Reiniger sie brauchen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/un-zulassung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UN-Zulassung: Was das Kennzeichen auf Kanister und Fass bedeutet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Was bedeutet UN 3H1\/Y1.9\/200 auf Kanister und Fass? So lesen Sie das UN-Kennzeichen, wie lange Kunststoffverpackungen gelten und wann Reiniger sie brauchen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/un-zulassung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eco Nova\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/econovagmbh\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-05T07:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T11:16:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/UN-Zulassung-768x334-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefan Bertels\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefan Bertels\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/un-zulassung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/un-zulassung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stefan Bertels\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef52a96386c52521459e73137cb59ef1\"},\"headline\":\"UN-Zulassung: Was das Kennzeichen auf Kanister und Fass bedeutet\",\"datePublished\":\"2026-10-05T07:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T11:16:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/un-zulassung\\\/\"},\"wordCount\":548,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/un-zulassung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/UN-Zulassung-768x334-1-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Wissen &amp; Tipps\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/un-zulassung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/un-zulassung\\\/\",\"name\":\"UN-Zulassung von Verpackungen einfach erkl\u00e4rt | Eco-Nova\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/un-zulassung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/un-zulassung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/UN-Zulassung-768x334-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-05T07:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T11:16:38+00:00\",\"description\":\"Was bedeutet UN 3H1\\\/Y1.9\\\/200 auf Kanister und Fass? So lesen Sie das UN-Kennzeichen, wie lange Kunststoffverpackungen gelten und wann Reiniger sie brauchen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/un-zulassung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/un-zulassung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/un-zulassung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/UN-Zulassung-768x334-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/UN-Zulassung-768x334-1-1.jpg\",\"width\":2240,\"height\":1260,\"caption\":\"UN-Zulassungskennzeichnung auf einem Kunststoffkanister\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/un-zulassung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UN-Zulassung: Was das Kennzeichen auf Kanister und Fass bedeutet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/\",\"name\":\"Eco-Nova\",\"description\":\"Industriereiniger aus Sch\u00fcttorf \u2013 Beratung &amp; Muster\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Eco-Nova \u2013 Industriereiniger aus Sch\u00fcttorf\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#organization\",\"name\":\"Eco-Nova GmbH\",\"alternateName\":\"ECO-NOVA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg\",\"width\":2251,\"height\":2251,\"caption\":\"Eco-Nova GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/econovagmbh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eco-nova-gmbh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@eco-novagmbh\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eco_nova.de\\\/\"],\"description\":\"Eco-Nova unterst\u00fctzt und ber\u00e4t produzierende und industrielle Betriebe bei Reinigungsproblemen. Eco-Nova ist dabei Hersteller von Industriereinigern und vertreibt diese aus eigener Herstellung.\",\"email\":\"info@eco-nova.de\",\"telephone\":\"05923 99 36 0\",\"legalName\":\"Eco-Nova GmbH\",\"foundingDate\":\"1993-10-01\",\"vatID\":\"DE160232502\",\"taxID\":\"55\\\/201\\\/39713\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eco-nova.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef52a96386c52521459e73137cb59ef1\",\"name\":\"Stefan Bertels\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stefan Bertels\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La homologaci\u00f3n de la ONU para envases explicada de forma sencilla | Eco-Nova","description":"\u00bfQu\u00e9 significa \u00abUN 3H1\/Y1.9\/200\u00bb en los bidones y barriles? A continuaci\u00f3n le explicamos c\u00f3mo interpretar la marca de identificaci\u00f3n de la ONU, cu\u00e1l es la vigencia de los envases de pl\u00e1stico y en qu\u00e9 casos es necesario utilizar productos de limpieza.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/un-zulassung\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"UN-Zulassung: Was das Kennzeichen auf Kanister und Fass bedeutet","og_description":"Was bedeutet UN 3H1\/Y1.9\/200 auf Kanister und Fass? So lesen Sie das UN-Kennzeichen, wie lange Kunststoffverpackungen gelten und wann Reiniger sie brauchen.","og_url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/un-zulassung\/","og_site_name":"Eco Nova","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/econovagmbh\/","article_published_time":"2026-10-05T07:30:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-05T11:16:38+00:00","og_image":[{"width":2240,"height":1260,"url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/UN-Zulassung-768x334-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stefan Bertels","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Stefan Bertels","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/un-zulassung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/un-zulassung\/"},"author":{"name":"Stefan Bertels","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/person\/ef52a96386c52521459e73137cb59ef1"},"headline":"UN-Zulassung: Was das Kennzeichen auf Kanister und Fass bedeutet","datePublished":"2026-10-05T07:30:00+00:00","dateModified":"2026-10-05T11:16:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/un-zulassung\/"},"wordCount":548,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/un-zulassung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/UN-Zulassung-768x334-1-1.jpg","articleSection":["Wissen &amp; Tipps"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/un-zulassung\/","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/un-zulassung\/","name":"La homologaci\u00f3n de la ONU para envases explicada de forma sencilla | Eco-Nova","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/un-zulassung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/un-zulassung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/UN-Zulassung-768x334-1-1.jpg","datePublished":"2026-10-05T07:30:00+00:00","dateModified":"2026-10-05T11:16:38+00:00","description":"\u00bfQu\u00e9 significa \u00abUN 3H1\/Y1.9\/200\u00bb en los bidones y barriles? A continuaci\u00f3n le explicamos c\u00f3mo interpretar la marca de identificaci\u00f3n de la ONU, cu\u00e1l es la vigencia de los envases de pl\u00e1stico y en qu\u00e9 casos es necesario utilizar productos de limpieza.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/un-zulassung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eco-nova.de\/un-zulassung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/un-zulassung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/UN-Zulassung-768x334-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/UN-Zulassung-768x334-1-1.jpg","width":2240,"height":1260,"caption":"UN-Zulassungskennzeichnung auf einem Kunststoffkanister"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/un-zulassung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.eco-nova.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UN-Zulassung: Was das Kennzeichen auf Kanister und Fass bedeutet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#website","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/","name":"Eco-Nova","description":"Productos de limpieza industrial de Sch\u00fcttorf: asesoramiento y muestras","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#organization"},"alternateName":"Eco-Nova \u2013 Industriereiniger aus Sch\u00fcttorf","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eco-nova.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#organization","name":"Eco-Nova GmbH","alternateName":"ECO-NOVA","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eco-nova.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2022-ECO-NOVA-Wort-Bildmarke-RGB_Zeichenflaeche-1.jpg","width":2251,"height":2251,"caption":"Eco-Nova GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/econovagmbh\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eco-nova-gmbh\/","https:\/\/www.youtube.com\/@eco-novagmbh","https:\/\/www.instagram.com\/eco_nova.de\/"],"description":"Eco-Nova apoya y asesora a empresas manufactureras e industriales sobre problemas de limpieza. Eco-Nova es fabricante de limpiadores industriales y los vende de producci\u00f3n propia.","email":"info@eco-nova.de","telephone":"05923 99 36 0","legalName":"Eco-Nova GmbH","foundingDate":"1993-10-01","vatID":"DE160232502","taxID":"55\/201\/39713"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eco-nova.de\/#\/schema\/person\/ef52a96386c52521459e73137cb59ef1","name":"Stefan Bertels","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b73bdcd3089ecffa6d75e5b2421d35947fbec142d85f6c012e5dc9f4c68656b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stefan Bertels"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1589"},{"taxonomy":"produktbereich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eco-nova.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produktbereich?post=1589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}